🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
i valori bollati A1
সরকারি স্ট্যাম্প ও ডাকটিকিট
উদাহরণ:

"Sull'insegna c'è scritto Sali, Tabacchi e Valori Bollati."

সাইনবোর্ডে লেখা আছে লবণ, তামাক এবং সরকারি স্ট্যাম্প।

il gas per accendini A1
লাইটারের গ্যাস রিফিল
উদাহরণ:

"Vorrei una bomboletta di gas per accendini."

আমি লাইটারের গ্যাসের একটি ক্যান চাই।

le pietrine per accendino A1
লাইটারের পাথর (ফ্লিন্ট)
উদাহরণ:

"Vendete ancora le pietrine per accendino?"

আপনারা কি এখনো লাইটারের পাথর বিক্রি করেন?

lo scovolino per pipa A1
পাইপ পরিষ্কারের ব্রাশ
উদাহরণ:

"Mi dia una confezione di scovolini per pipa in cotone."

আমাকে সুতির তৈরি পাইপ পরিষ্কারের ব্রাশের একটি প্যাকেট দিন।

il portasigarette A1
সিগারেটের কেস / বাক্স
উদাহরণ:

"Ha comprato un portasigarette in metallo satinato."

সে ধাতব একটি সিগারেটের কেস কিনেছে।

il tagliacarte A1
পেপার কাটার / চিঠি খোলার ছুরি
উদাহরণ:

"Usa il tagliacarte per aprire le buste senza strapparle."

খাম না ছিঁড়ে খোলার জন্য পেপার কাটার ব্যবহার করুন।

il blocchetto delle ricevute A1
রসিদ বই
উদাহরণ:

"Cerco un blocchetto delle ricevute per l'affitto."

বাড়ি ভাড়ার জন্য আমি একটি রসিদ বই খুঁজছি।

la marca da bollo da due euro A1
দুই ইউরোর রেভিনিউ স্ট্যাম্প
উদাহরণ:

"Per le fatture esenti IVA sopra i settantasette euro serve la marca da bollo da due euro."

সাতাত্তর ইউরোর বেশি ভ্যাট-মুক্ত বিলের জন্য দুই ইউরোর রেভিনিউ স্ট্যাম্প লাগে।

la marca da bollo da sedici euro A1
ষোল ইউরোর রেভিনিউ স্ট্যাম্প
উদাহরণ:

"Per le istanze alla pubblica amministrazione serve la marca da bollo da sedici euro."

সরকারি দপ্তরে আবেদনের জন্য ষোল ইউরোর রেভিনিউ স্ট্যাম্প লাগে।

vorrei una marca da bollo da sedici euro A1
আমি ষোল ইউরোর একটি রেভিনিউ স্ট্যাম্প চাই
উদাহরণ:

"Buongiorno, vorrei una marca da bollo da sedici euro."

শুভ সকাল, আমি ষোল ইউরোর একটি রেভিনিউ স্ট্যাম্প চাই।

posso pagare questa bolletta qui? A1
আমি কি এই বিলটি এখানে পরিশোধ করতে পারি?
উদাহরণ:

"Scusi, posso pagare questa bolletta qui?"

ক্ষমা করবেন, আমি কি এই বিলটি এখানে পরিশোধ করতে পারি?

avete i biglietti dell'autobus? A1
আপনাদের কাছে কি বাসের টিকিট আছে?
উদাহরণ:

"Buonasera, avete i biglietti dell'autobus?"

শুভ সন্ধ্যা, আপনাদের কাছে কি বাসের টিকিট আছে?

vorrei fare una ricarica telefonica A1
আমি একটি ফোন রিচার্জ করতে চাই
উদাহরণ:

"Salve, vorrei fare una ricarica telefonica sul mio numero."

হ্যালো, আমি আমার নম্বরে একটি ফোন রিচার্জ করতে চাই।

a quanto ammonta la commissione? A1
সার্ভিস চার্জ বা কমিশন কত?
উদাহরণ:

"Per pagare l'avviso PagoPA, a quanto ammonta la commissione?"

পাগোপিএ নোটিশ পরিশোধ করতে সার্ভিস চার্জ কত?

la marca da bollo si paga in contanti A1
রেভিনিউ স্ট্যাম্প নগদে পরিশোধ করতে হয়
উদাহরণ:

"Spesso in tabaccheria la marca da bollo si paga in contanti."

প্রায়ই তাবাক্কেরিয়ায় রেভিনিউ স্ট্যাম্প নগদে পরিশোধ করতে হয়।

mi serve un francobollo per l'estero A1
আমার বিদেশের জন্য একটি ডাকটিকিট দরকার
উদাহরণ:

"Devo spedire una cartolina, mi serve un francobollo per l'estero."

আমাকে একটি পোস্টকার্ড পাঠাতে হবে, আমার বিদেশের জন্য একটি ডাকটিকিট দরকার।

può scansionare il codice QR? A1
আপনি কি কিউআর কোডটি স্ক্যান করতে পারেন?
উদাহরণ:

"Ho l'avviso sul telefono, può scansionare il codice QR?"

আমার ফোনে নোটিশটি আছে, আপনি কি কিউআর কোডটি স্ক্যান করতে পারেন?

ecco il mio codice fiscale A1
এই নিন আমার কোদিচে ফিস্কালে (ট্যাক্স কোড)
উদাহরণ:

"Ecco il mio codice fiscale sulla tessera sanitaria."

স্বাস্থ্য কার্ডে এই নিন আমার কোদিচে ফিস্কালে।

conservi lo scontrino come ricevuta A1
রসিদ হিসেবে স্লিপটি সংরক্ষণ করুন
উদাহরণ:

"Il pagamento è andato a buon fine, conservi lo scontrino come ricevuta."

পেমেন্ট সফল হয়েছে, রসিদ হিসেবে স্লিপটি সংরক্ষণ করুন।

il terminale non prende la linea A1
টার্মিনালে নেটওয়ার্ক পাচ্ছে না
উদাহরণ:

"Mi dispiace ma in questo momento il terminale non prende la linea."

দুঃখিত কিন্তু এই মুহূর্তে টার্মিনালে নেটওয়ার্ক পাচ্ছে না।

qual è la targa del veicolo? A1
গাড়ির নম্বর প্লেট কোনটি?
উদাহরণ:

"Per pagare il bollo auto, qual è la targa del veicolo?"

গাড়ির রোড ট্যাক্স পরিশোধের জন্য, গাড়ির নম্বর প্লেট কোনটি?

posso ritirare un pacco qui? A1
আমি কি এখান থেকে একটি পার্সেল সংগ্রহ করতে পারি?
উদাহরণ:

"Ho ricevuto l'avviso di consegna, posso ritirare un pacco qui?"

আমি ডেলিভারির নোটিশ পেয়েছি, আমি কি এখান থেকে একটি পার্সেল সংগ্রহ করতে পারি?

mi dà due biglietti urbani? A1
আমাকে কি শহরের দুটি বাসের টিকিট দেবেন?
উদাহরণ:

"Per favore, mi dà due biglietti urbani per l'autobus?"

অনুগ্রহ করে, আমাকে কি বাসের জন্য শহরের দুটি টিকিট দেবেন?

dove si trova la tabaccheria più vicina? A1
সবচেয়ে কাছের তাবাক্কেরিয়া কোথায়?
উদাহরণ:

"Scusi signore, dove si trova la tabaccheria più vicina?"

ক্ষমা করবেন মহাশয়, সবচেয়ে কাছের তাবাক্কেরিয়া কোথায়?

vorrei comprare una marca da bollo da due euro A1
আমি দুই ইউরোর একটি রেভিনিউ স্ট্যাম্প কিনতে চাই
উদাহরণ:

"Buongiorno, vorrei comprare una marca da bollo da due euro subito."

শুভ সকাল, আমি এখনই দুই ইউরোর একটি রেভিনিউ স্ট্যাম্প কিনতে চাই।

vorrei comprare un francobollo per l'Italia A1
আমি ইতালির ভেতরের জন্য একটি ডাকটিকিট কিনতে চাই
উদাহরণ:

"Buongiorno, vorrei comprare un francobollo per l'Italia subito."

শুভ সকাল, আমি এখনই ইতালির ভেতরের জন্য একটি ডাকটিকিট কিনতে চাই।

vorrei comprare un biglietto dell'autobus urbano A1
আমি শহরের বাসের একটি টিকিট কিনতে চাই
উদাহরণ:

"Buongiorno, vorrei comprare un biglietto dell'autobus urbano subito."

শুভ সকাল, আমি এখনই শহরের বাসের একটি টিকিট কিনতে চাই।

vorrei comprare un biglietto giornaliero per i mezzi A1
আমি গণপরিবহনের একদিনের একটি টিকিট কিনতে চাই
উদাহরণ:

"Buongiorno, vorrei comprare un biglietto giornaliero per i mezzi subito."

শুভ সকাল, আমি এখনই গণপরিবহনের একদিনের একটি টিকিট কিনতে চাই।

vorrei comprare un accendino piezoelettrico A1
আমি একটি ইলেকট্রনিক লাইটার কিনতে চাই
উদাহরণ:

"Buongiorno, vorrei comprare un accendino piezoelettrico subito."

শুভ সকাল, আমি এখনই একটি ইলেকট্রনিক লাইটার কিনতে চাই।

vorrei comprare una scatola di fiammiferi A1
আমি দেশলাইয়ের একটি বাক্স কিনতে চাই
উদাহরণ:

"Buongiorno, vorrei comprare una scatola di fiammiferi subito."

শুভ সকাল, আমি এখনই দেশলাইয়ের একটি বাক্স কিনতে চাই।