শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Oggi ho molto lavoro e poco tempo libero."
আজ আমার অনেক কাজ এবং অল্প অবসর সময় আছে।
"Ho capito tutto, non manca niente."
আমি সবকিছু বুঝেছি, কিছুই বাকি নেই।
"Un vero amico ti aiuta sempre, non un nemico."
একজন প্রকৃত বন্ধু সবসময় সাহায্য করে, শত্রু নয়।
"Tutti i popoli desiderano la pace e rifiutano la guerra."
সব মানুষ শান্তি চায় এবং যুদ্ধ প্রত্যাখ্যান করে।
"È una questione di vita o di morte."
এটি জীবন বা মৃত্যুর প্রশ্ন।
"Bisogna aver cura della salute per prevenire la malattia."
অসুস্থতা প্রতিরোধে স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়া প্রয়োজন।
"Ogni fallimento insegna qualcosa per raggiungere il successo."
প্রতিটি ব্যর্থতা সাফল্যে পৌঁছাতে কিছু শেখায়।
"Controlla l'orario di partenza e di arrivo del treno."
ট্রেনের ছাড়ার এবং পৌঁছানোর সময় দেখে নাও।
"L'entrata è qui davanti, l'uscita è in fondo a destra."
প্রবেশপথটি সামনেই, বাহিরপথটি ডানদিকে শেষে।
"Valutiamo ogni vantaggio e svantaggio del contratto."
চুক্তিটির প্রতিটি সুবিধা ও অসুবিধা মূল্যায়ন করি।
"Puoi accettare o rifiutare l'offerta di lavoro."
তুমি চাকরির প্রস্তাবটি গ্রহণ বা প্রত্যাখ্যান করতে পারো।
"Devo ricordare l'appuntamento e non dimenticare i documenti."
আমাকে অ্যাপয়েন্টমেন্টটি মনে রাখতে হবে এবং কাগজপত্র ভুললে চলবে না।
"Il film fa sia ridere che piangere."
সিনেমাটি একই সাথে হাসায় এবং কাঁদায়।
"Nello sport si può vincere o perdere con onore."
খেলাধুলায় সম্মানের সাথে জেতা বা হারা যায়।
"È importante dare aiuto e ricevere rispetto."
সাহায্য দেওয়া এবং সম্মান পাওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
"Devo mandare una raccomandata e ricevere la ricevuta."
আমাকে একটি রেজিস্টার্ড চিঠি পাঠাতে এবং রসিদ গ্রহণ করতে হবে।
"Sulla porta c'è scritto spingere da un lato e tirare dall'altro."
দরজার এক পাশে লেখা ধাক্কা দিন এবং অন্য পাশে টানুন।
"Bisogna amare la verità e odiare l'ingiustizia."
সত্যকে ভালোবাসতে হবে এবং অন্যায়কে ঘৃণা করতে হবে।
"C'è un momento per parlare e un momento per tacere."
কথা বলার একটি সময় আছে এবং চুপ থাকারও একটি সময় আছে।
"Vado a dormire alle undici per svegliarmi alle sette."
সাতটায় জেগে ওঠার জন্য আমি এগারোটায় ঘুমাতে যাই।
"Si può sedere qui e alzarsi quando chiamano il suo numero."
আপনি এখানে বসতে পারেন এবং আপনার নম্বর ডাকলে উঠে দাঁড়াতে পারেন।
"Ci vogliono anni per costruire e un attimo per distruggere."
নির্মাণ করতে বছর লাগে আর ধ্বংস করতে এক মুহূর্ত লাগে।
"I prezzi continuano ad aumentare invece di diminuire."
দাম কমার বদলে ক্রমাগত বাড়ছে।
"Con la terapia i sintomi devono migliorare e non peggiorare."
চিকিৎসার ফলে উপসর্গগুলো ভালো হওয়া উচিত, খারাপ নয়।
"La legge può permettere o vietare determinate attività."
আইন নির্দিষ্ট কিছু কাজের অনুমতি দিতে বা নিষিদ্ধ করতে পারে।
"Il prezzo può includere o escludere le spese di spedizione."
দামের মধ্যে ডেলিভারি খরচ অন্তর্ভুক্ত বা বাদ থাকতে পারে।
"Preferisci l'ospedale pubblico o una clinica privata?"
তুমি কি সরকারি হাসপাতাল নাকি বেসরকারি ক্লিনিক পছন্দ করো?
"Questo farmaco è solo per uso esterno, non interno."
এই ওষুধটি কেবল বাহ্যিক ব্যবহারের জন্য, ভেতরে খাওয়ার জন্য নয়।
"La qualità di questo prodotto è superiore, non inferiore."
এই পণ্যের মান উন্নত, নিম্নমানের নয়।
"Controlla la gomma anteriore e quella posteriore dell'auto."
গাড়ির সামনের এবং পেছনের চাকা পরীক্ষা করো।