🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Luce / Buio A1
আলো / অন্ধকার
উদাহরণ:

"Accendi la luce quando c'è buio in stanza."

ঘরে অন্ধকার থাকলে বাতি জ্বালাও।

Vero / Finto A2
আসল / নকল
উদাহরণ:

"Questa borsa è di pelle vera o finta?"

এই ব্যাগটি কি আসল চামড়ার নাকি নকল?

Uguale / Diverso A1
একই / ভিন্ন
উদাহরণ:

"Questi due documenti sono uguali o diversi?"

এই দুটি নথি কি একই নাকি ভিন্ন?

Insieme / Da solo A1
একসাথে / একা
উদাহরণ:

"Andiamo insieme all'ufficio o vai da solo?"

আমরা কি একসাথে অফিসে যাব নাকি তুমি একা যাবে?

Spesso / Raramente A2
প্রায়ই / কদাচিৎ
উদাহরণ:

"Vado spesso al lavoro in autobus e raramente in taxi."

আমি প্রায়ই বাসে কাজে যাই এবং কদাচিৎ ট্যাক্সিতে যাই।

Ovunque / Da nessuna parte B1
সর্বত্র / কোথাও না
উদাহরণ:

"Ho cercato le chiavi ovunque ma non le trovo da nessuna parte."

আমি চাবিগুলো সর্বত্র খুঁজেছি কিন্তু কোথাও পাচ্ছি না।

Prestare / Prendere in prestito B1
ধার দেওয়া / ধার নেওয়া
উদাহরণ:

"Posso prendere in prestito una penna se me la vuoi prestare?"

তুমি ধার দিতে চাইলে আমি কি একটি কলম ধার নিতে পারি?

Insegnare / Imparare A1
শেখানো / শেখা
উদাহরণ:

"Il maestro ama insegnare e gli studenti vogliono imparare."

শিক্ষক শেখাতে ভালোবাসেন এবং ছাত্ররা শিখতে চায়।

Domandare / Rispondere A1
জিজ্ঞাসা করা / উত্তর দেওয়া
উদাহরণ:

"È cortese rispondere quando qualcuno ti viene a domandare."

কেউ কিছু জিজ্ঞাসা করলে উত্তর দেওয়া ভদ্রতা।

Partire / Tornare A1
রওনা দেওয়া / ফিরে আসা
উদাহরণ:

"Devo partire lunedì mattina e tornare venerdì sera."

আমাকে সোমবার সকালে রওনা দিতে হবে এবং শুক্রবার সন্ধ্যায় ফিরতে হবে।

Avanti / Indietro A1
সামনে / পেছনে
উদাহরণ:

"Fai un passo avanti e non tornare indietro."

এক কদম সামনে এগিয়ে যাও এবং পেছনে ফিরো না।

Ieri ho lavorato fino alle sei. A2
গতকাল আমি ছয়টা পর্যন্ত কাজ করেছি।
উদাহরণ:

"Ieri ho lavorato fino alle sei."

গতকাল আমি ছয়টা পর্যন্ত কাজ করেছি।

Maria è arrivata in orario. A2
মারিয়া সময়মতো পৌঁছেছে।
উদাহরণ:

"Maria è arrivata in orario."

মারিয়া সময়মতো পৌঁছেছে।

Mentre aspettavo, è arrivato l'autobus. A2
আমি অপেক্ষা করার সময় বাসটি এসে পৌঁছাল।
উদাহরণ:

"Mentre aspettavo, è arrivato l'autobus."

আমি অপেক্ষা করার সময় বাসটি এসে পৌঁছাল।

Da bambino vivevo in campagna. A2
শৈশবে আমি গ্রামে থাকতাম।
উদাহরণ:

"Da bambino vivevo in campagna."

শৈশবে আমি গ্রামে থাকতাম।

Domani mi alzerò presto. A2
আগামীকাল আমি ভোরে উঠব।
উদাহরণ:

"Domani mi alzerò presto."

আগামীকাল আমি ভোরে উঠব।

Ci incontreremo davanti alla stazione. A2
আমরা স্টেশনের সামনে দেখা করব।
উদাহরণ:

"Ci incontreremo davanti alla stazione."

আমরা স্টেশনের সামনে দেখা করব।

Il documento? Lo porto domani. A2
নথিটি? আমি কাল সেটি আনব।
উদাহরণ:

"Il documento? Lo porto domani."

নথিটি? আমি কাল সেটি আনব।

Le telefono dopo il lavoro. A2
কাজের পরে আমি তাঁকে ফোন করব।
উদাহরণ:

"Le telefono dopo il lavoro."

কাজের পরে আমি তাঁকে ফোন করব।

Questo treno è più veloce dell'autobus. A2
এই ট্রেনটি বাসের চেয়ে দ্রুত।
উদাহরণ:

"Questo treno è più veloce dell'autobus."

এই ট্রেনটি বাসের চেয়ে দ্রুত।

È la soluzione meno costosa. A2
এটি সবচেয়ে কম ব্যয়বহুল সমাধান।
উদাহরণ:

"È la soluzione meno costosa."

এটি সবচেয়ে কম ব্যয়বহুল সমাধান।

Prenda la seconda strada a destra. A2
ডান দিকের দ্বিতীয় রাস্তা নিন।
উদাহরণ:

"Prenda la seconda strada a destra."

ডান দিকের দ্বিতীয় রাস্তা নিন।

Non dimenticare i documenti. A2
নথিগুলো ভুলে যেয়ো না।
উদাহরণ:

"Non dimenticare i documenti."

নথিগুলো ভুলে যেয়ো না।

Pioveva quando siamo usciti dall'ufficio. B1
আমরা অফিস থেকে বের হওয়ার সময় বৃষ্টি হচ্ছিল।
উদাহরণ:

"Pioveva quando siamo usciti dall'ufficio."

আমরা অফিস থেকে বের হওয়ার সময় বৃষ্টি হচ্ছিল।

Avevo appena finito quando mi hai chiamato. B1
তুমি ফোন করার সময় আমি মাত্র শেষ করেছিলাম।
উদাহরণ:

"Avevo appena finito quando mi hai chiamato."

তুমি ফোন করার সময় আমি মাত্র শেষ করেছিলাম।

Vorrei fissare un appuntamento. B1
আমি একটি সাক্ষাতের সময় ঠিক করতে চাই।
উদাহরণ:

"Vorrei fissare un appuntamento."

আমি একটি সাক্ষাতের সময় ঠিক করতে চাই।

Potrebbe spiegarmi questa clausola? B1
আপনি কি আমাকে এই ধারাটি ব্যাখ্যা করতে পারেন?
উদাহরণ:

"Potrebbe spiegarmi questa clausola?"

আপনি কি আমাকে এই ধারাটি ব্যাখ্যা করতে পারেন?

Credo che il contratto sia corretto. B1
আমার মনে হয় চুক্তিটি সঠিক।
উদাহরণ:

"Credo che il contratto sia corretto."

আমার মনে হয় চুক্তিটি সঠিক।

È importante che tu venga presto. B1
তোমার তাড়াতাড়ি আসা গুরুত্বপূর্ণ।
উদাহরণ:

"È importante che tu venga presto."

তোমার তাড়াতাড়ি আসা গুরুত্বপূর্ণ।

Il collega che mi ha aiutato è gentile. B1
যে সহকর্মী আমাকে সাহায্য করেছেন তিনি সদয়।
উদাহরণ:

"Il collega che mi ha aiutato è gentile."

যে সহকর্মী আমাকে সাহায্য করেছেন তিনি সদয়।