শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Al passeggero accanto ho detto: «La carrozza di seconda classe va prenotato con anticipo per risparmiare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বিতীয় শ্রেণীর বগিটি সাশ্রয়ের জন্য আগেভাগেই বুক করা উচিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «La carrozza di seconda classe ha accumulato quindici minuti di ritardo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বিতীয় শ্রেণীর বগিটি পনেরো মিনিট বিলম্বের শিকার হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «La carrozza di seconda classe viene controllato dal capotreno dopo la partenza.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «দ্বিতীয় শ্রেণীর বগিটি ট্রেন ছাড়ার পর গার্ড কর্তৃক পরীক্ষিত হয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante è molto richiesto durante il fine settimana.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি সপ্তাহান্তে প্রচুর চাহিদা থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante offre prese di corrente e connessione Wi-Fi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি বৈদ্যুতিক সকেট এবং ওয়াই-ফাই সংযোগ প্রদান করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante va prenotato con anticipo per risparmiare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি সাশ্রয়ের জন্য আগেভাগেই বুক করা উচিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante ha accumulato quindici minuti di ritardo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি পনেরো মিনিট বিলম্বের শিকার হয়েছে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il vagone ristorante viene controllato dal capotreno dopo la partenza.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «রেস্তোরাঁ বগিটি ট্রেন ছাড়ার পর গার্ড কর্তৃক পরীক্ষিত হয়।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il biglietto elettronico nominativo è molto richiesto durante il fine settimana.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নামযুক্ত ই-টিকিটটি সপ্তাহান্তে প্রচুর চাহিদা থাকে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il biglietto elettronico nominativo offre prese di corrente e connessione Wi-Fi.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নামযুক্ত ই-টিকিটটি বৈদ্যুতিক সকেট এবং ওয়াই-ফাই সংযোগ প্রদান করে।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il biglietto elettronico nominativo va prenotato con anticipo per risparmiare.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নামযুক্ত ই-টিকিটটি সাশ্রয়ের জন্য আগেভাগেই বুক করা উচিত।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Il biglietto elettronico nominativo ha accumulato quindici minuti di ritardo.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «নামযুক্ত ই-টিকিটটি পনেরো মিনিট বিলম্বের শিকার হয়েছে।»।
"Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «tram»."
ট্রাম ব্যবহারের জন্য «ট্রাম» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul tram abbiamo controllato subito tranvia."
ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্রাম লাইন বা নেটওয়ার্ক পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante manovratore."
চালক ট্রাম চালক সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano tranviere durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ট্রাম কর্মী বা চালক ব্যবহার করেন।
"Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «rotaie del tram»."
ট্রাম ব্যবহারের জন্য «ট্রামের লোহার লাইন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul tram abbiamo controllato subito binario cittadino."
ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে শহরের ট্রাম লাইন পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante pantografo."
চালক ওভারহেড তার ছোঁয়ার প্যান্টোগ্রাফ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano cavo elettrico aereo durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় মাথার ওপরের বৈদ্যুতিক তার ব্যবহার করেন।
"Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «rete elettrica»."
ট্রাম ব্যবহারের জন্য «বৈদ্যুতিক সংযোগ জাল» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul tram abbiamo controllato subito scambio dei binari."
ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে লাইন পরিবর্তনের পয়েন্ট পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante sede tranviaria riservata."
চালক ট্রামের সংরক্ষিত পথ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano banchina salvagente durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় রাস্তার মাঝখানের নিরাপদ ট্রাম স্টপ ব্যবহার করেন।
"Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «isola pedonale»."
ট্রাম ব্যবহারের জন্য «পথচারীদের নিরাপদ দ্বীপ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul tram abbiamo controllato subito campanella del tram."
ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্রামের সতর্কীকরণ ঘণ্টা পরীক্ষা করেছি।
"Molti passeggeri preferiscono scampanellare prima dell'orario di punta."
অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই ট্রামের ঘণ্টা বাজানো পছন্দ করেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano tram storico durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ঐতিহাসিক পুরনো ট্রাম ব্যবহার করেন।
"Per prendere il tram serve conoscere bene il termine «tram moderno a pianale ribassato»."
ট্রাম ব্যবহারের জন্য «নিচু মেঝের আধুনিক ট্রাম» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul tram abbiamo controllato subito tram snodato."
ট্রামের ভেতরে আমরা সাথে সাথে জোড়া লাগানো দীর্ঘ ট্রাম পরীক্ষা করেছি।