🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Indossare il casco A1
হেলমেট পরা
উদাহরণ:

"Molti passeggeri preferiscono indossare il casco prima dell'orario di punta."

অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই হেলমেট পরা পছন্দ করেন।

Azionare le frecce A1
ইন্ডিকেটর লাইট জ্বালানো
উদাহরণ:

"Il personale ha chiesto a tutti di azionare le frecce con calma."

কর্মীরা সবাইকে শান্তভাবে ইন্ডিকেটর লাইট জ্বালানো অনুরোধ করেছেন।

Tenere entrambe le mani sul manubrio A1
উভয় হাত হ্যান্ডেলে রাখা
উদাহরণ:

"Prima di salire a bordo bisogna tenere entrambe le mani sul manubrio correttamente."

যানবাহনে ওঠার আগে সঠিকভাবে উভয় হাত হ্যান্ডেলে রাখা দরকার।

Perdere l'equilibrio A1
ভারসাম্য হারানো
উদাহরণ:

"Per viaggiare senza problemi è importante perdere l'equilibrio in tempo."

সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো ভারসাম্য হারানো গুরুত্বপূর্ণ।

Scivolare sul bagnato A1
ভেজা রাস্তায় পিছলে যাওয়া
উদাহরণ:

"Molti passeggeri preferiscono scivolare sul bagnato prima dell'orario di punta."

অনেক যাত্রী ভিড়ের সময়ের আগেই ভেজা রাস্তায় পিছলে যাওয়া পছন্দ করেন।

Pavé sconnesso A1
উঁচু-নিচু পাথুরে রাস্তা
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano pavé sconnesso durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় উঁচু-নিচু পাথুরে রাস্তা ব্যবহার করেন।

Tombino sporgente A1
উঁচু হয়ে থাকা ম্যানহোলের ঢাকনা
উদাহরণ:

"Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «tombino sporgente»."

ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «উঁচু হয়ে থাকা ম্যানহোলের ঢাকনা» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Caduta rovinosa A1
মারাত্মক পতন বা দুর্ঘটনা
উদাহরণ:

"All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito caduta rovinosa."

ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে মারাত্মক পতন বা দুর্ঘটনা পরীক্ষা করেছি।

Vibrazioni alle braccia A1
হাতে প্রচণ্ড ঝাঁকুনি
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante vibrazioni alle braccia."

চালক হাতে প্রচণ্ড ঝাঁকুনি সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Freddo alle mani d'inverno A1
শীতে হাত জমে যাওয়া
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano freddo alle mani d'inverno durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় শীতে হাত জমে যাওয়া ব্যবহার করেন।

Guanti invernali A1
শীতের দস্তানা বা গ্লাভস
উদাহরণ:

"Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «guanti invernali»."

ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «শীতের দস্তানা বা গ্লাভস» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Surriscaldamento della batteria A1
ব্যাটারি অতিরিক্ত গরম হওয়া
উদাহরণ:

"All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito surriscaldamento della batteria."

ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ব্যাটারি অতিরিক্ত গরম হওয়া পরীক্ষা করেছি।

Errore centralina elettronica A1
ইলেকট্রনিক কন্ট্রোলার ত্রুটি
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante errore centralina elettronica."

চালক ইলেকট্রনিক কন্ট্রোলার ত্রুটি সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Blocco antifurto elettronico A1
ইলেকট্রনিক চুরি রোধক লক
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano blocco antifurto elettronico durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ইলেকট্রনিক চুরি রোধক লক ব্যবহার করেন।

Allarme sonoro A1
চুরি রোধক অ্যালার্ম শব্দ
উদাহরণ:

"Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «allarme sonoro»."

ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «চুরি রোধক অ্যালার্ম শব্দ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Trasporto intermodale A1
মেট্রো ও ই-স্কুটারের সমন্বিত যাতায়াত
উদাহরণ:

"All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito trasporto intermodale."

ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে মেট্রো ও ই-স্কুটারের সমন্বিত যাতায়াত পরীক্ষা করেছি।

Ultimo miglio A1
স্টেশন থেকে গন্তব্যের শেষ পথটুকু
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante ultimo miglio."

চালক স্টেশন থেকে গন্তব্যের শেষ পথটুকু সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Pratico e leggero A1
সহজবোধ্য ও হালকা
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Pratico e leggero»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «সহজবোধ্য ও হালকা»।

Salvaspazio A1
কম জায়গা দখলকারী
উদাহরণ:

"Oggi il servizio di monopattino è davvero salvaspazio."

আজ ই-স্কুটারে পরিষেবা সত্যিই কম জায়গা দখলকারী।

Instabile sulle buche A1
গর্তে অস্থিতিশীল ও ঝুঁকিপূর্ণ
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Instabile sulle buche»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «গর্তে অস্থিতিশীল ও ঝুঁকিপূর্ণ»।

Pericoloso sotto la pioggia A1
বৃষ্টিতে বিপজ্জনক
উদাহরণ:

"Al passeggero accanto ho detto: «Pericoloso sotto la pioggia»."

পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «বৃষ্টিতে বিপজ্জনক»।

Freno a tamburo A1
ড্রাম ব্রেক
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano freno a tamburo durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ড্রাম ব্রেক ব্যবহার করেন।

Freno elettrico motore A1
বৈদ্যুতিক মোটর ব্রেক
উদাহরণ:

"Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «freno elettrico motore»."

ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «বৈদ্যুতিক মোটর ব্রেক» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Tappetino antiscivolo A1
পা রাখার অমসৃণ রাবার ম্যাট
উদাহরণ:

"All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito tappetino antiscivolo."

ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে পা রাখার অমসৃণ রাবার ম্যাট পরীক্ষা করেছি।

Manopole in gomma A1
রাবারের হ্যান্ডেল গ্রিপ
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante manopole in gomma."

চালক রাবারের হ্যান্ডেল গ্রিপ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Gancio portaborse A1
ব্যাগ ঝোলানোর হুক
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano gancio portaborse durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ব্যাগ ঝোলানোর হুক ব্যবহার করেন।

Parafango posteriore A1
পেছনের চাকার মাডগার্ড
উদাহরণ:

"Per prendere il monopattino serve conoscere bene il termine «parafango posteriore»."

ই-স্কুটার ব্যবহারের জন্য «পেছনের চাকার মাডগার্ড» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Parafango anteriore A1
সামনের চাকার মাডগার্ড
উদাহরণ:

"All'interno sul monopattino abbiamo controllato subito parafango anteriore."

ই-স্কুটারের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সামনের চাকার মাডগার্ড পরীক্ষা করেছি।

Porta di ricarica magnetica A1
ম্যাগনেটিক চার্জিং পোর্ট
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante porta di ricarica magnetica."

চালক ম্যাগনেটিক চার্জিং পোর্ট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Tappo impermeabile presa A1
চার্জিং পোর্টের ওয়াটারপ্রুফ ঢাকনা
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano tappo impermeabile presa durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় চার্জিং পোর্টের ওয়াটারপ্রুফ ঢাকনা ব্যবহার করেন।