🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Mare in burrasca A1
ঝড়ো ও প্রচণ্ড উত্তাল সমুদ্র
উদাহরণ:

"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «mare in burrasca»."

ফেরি ব্যবহারের জন্য «ঝড়ো ও প্রচণ্ড উত্তাল সমুদ্র» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Onde alte A1
উঁচু ঢেউ
উদাহরণ:

"All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito onde alte."

ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে উঁচু ঢেউ পরীক্ষা করেছি।

Vento forte di maestrale A1
প্রবল সামুদ্রিক বাতাস
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante vento forte di maestrale."

চালক প্রবল সামুদ্রিক বাতাস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Rollio e beccheggio A1
ঢেউয়ে জাহাজের দুলুনি
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano rollio e beccheggio durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ঢেউয়ে জাহাজের দুলুনি ব্যবহার করেন।

Mal di mare A1
সমুদ্রপীড়া বা জাহাজে বমি ভাব
উদাহরণ:

"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «mal di mare»."

ফেরি ব্যবহারের জন্য «সমুদ্রপীড়া বা জাহাজে বমি ভাব» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Soffrire il mal di mare A1
সমুদ্রপীড়ায় আক্রান্ত হওয়া
উদাহরণ:

"Per viaggiare senza problemi è importante soffrire il mal di mare in tempo."

সমস্যা ছাড়া ভ্রমণের জন্য সময়মতো সমুদ্রপীড়ায় আক্রান্ত হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।

Pastiglia contro il mal di mare A1
বমি ভাব রোধক ওষুধ
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante pastiglia contro il mal di mare."

চালক বমি ভাব রোধক ওষুধ সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Corsa sospesa per maltempo A1
খারাপ আবহাওয়ায় বাতিল হওয়া ফেরি
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano corsa sospesa per maltempo durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় খারাপ আবহাওয়ায় বাতিল হওয়া ফেরি ব্যবহার করেন।

Tassa di sbarco A1
দ্বীপে অবতরণ কর
উদাহরণ:

"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «tassa di sbarco»."

ফেরি ব্যবহারের জন্য «দ্বীপে অবতরণ কর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Tariffa residenti isole A1
দ্বীপের বাসিন্দাদের বিশেষ সাশ্রয়ী ভাড়া
উদাহরণ:

"All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito tariffa residenti isole."

ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে দ্বীপের বাসিন্দাদের বিশেষ সাশ্রয়ী ভাড়া পরীক্ষা করেছি।

Biglietto con auto al seguito A1
গাড়িসহ ফেরির টিকিট
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante biglietto con auto al seguito."

চালক গাড়িসহ ফেরির টিকিট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Lunghezza del veicolo A1
গাড়ির দৈর্ঘ্য
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano lunghezza del veicolo durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় গাড়ির দৈর্ঘ্য ব্যবহার করেন।

Freno a mano tirato A1
টেনে রাখা হ্যান্ডব্রেক
উদাহরণ:

"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «freno a mano tirato»."

ফেরি ব্যবহারের জন্য «টেনে রাখা হ্যান্ডব্রেক» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Allarme dell'auto disattivato A1
বন্ধ রাখা গাড়ির অ্যালার্ম
উদাহরণ:

"All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito allarme dell'auto disattivato."

ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে বন্ধ রাখা গাড়ির অ্যালার্ম পরীক্ষা করেছি।

Capitaneria di porto A1
বন্দর কর্তৃপক্ষ ও কোস্টগার্ড অফিস
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante capitaneria di porto."

চালক বন্দর কর্তৃপক্ষ ও কোস্টগার্ড অফিস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Guardia Costiera A1
কোস্টগার্ড বা উপকূলরক্ষী বাহিনী
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano guardia costiera durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় কোস্টগার্ড বা উপকূলরক্ষী বাহিনী ব্যবহার করেন।

Faro del porto A1
বন্দরের বাতিঘর
উদাহরণ:

"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «faro del porto»."

ফেরি ব্যবহারের জন্য «বন্দরের বাতিঘর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Diga foranea A1
বন্দরের ঢেউ নিরোধক বাঁধ
উদাহরণ:

"All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito diga foranea."

ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে বন্দরের ঢেউ নিরোধক বাঁধ পরীক্ষা করেছি।

Rimorchiatore A1
টানাপোড়েন বা টাগবোট
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante rimorchiatore."

চালক টানাপোড়েন বা টাগবোট সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Pilota del porto A1
বন্দর পাইলট
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano pilota del porto durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় বন্দর পাইলট ব্যবহার করেন।

Elica della nave A1
জাহাজের প্রপেলার বা পাখা
উদাহরণ:

"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «elica della nave»."

ফেরি ব্যবহারের জন্য «জাহাজের প্রপেলার বা পাখা» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Timone A1
জাহাজের হাল
উদাহরণ:

"All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito timone."

ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে জাহাজের হাল পরীক্ষা করেছি।

Plancia di comando A1
জাহাজের কমান্ড ব্রিজ বা কন্ট্রোল রুম
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante plancia di comando."

চালক জাহাজের কমান্ড ব্রিজ বা কন্ট্রোল রুম সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Ciminiera A1
জাহাজের ধোঁয়া বেরোনোর চিমনি
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano ciminiera durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় জাহাজের ধোঁয়া বেরোনোর চিমনি ব্যবহার করেন।

Scia di schiuma A1
জাহাজের পেছনের ফেনিল জলের রেখা
উদাহরণ:

"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «scia di schiuma»."

ফেরি ব্যবহারের জন্য «জাহাজের পেছনের ফেনিল জলের রেখা» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Gabbiano A1
গাংচিল
উদাহরণ:

"All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito gabbiano."

ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে গাংচিল পরীক্ষা করেছি।

Brezza marina A1
সমুদ্রের মৃদু বাতাস
উদাহরণ:

"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante brezza marina."

চালক সমুদ্রের মৃদু বাতাস সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।

Salsedine A1
সমুদ্রের লোনা ভাব
উদাহরণ:

"Ogni giorno i pendolari utilizzano salsedine durante gli spostamenti."

প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় সমুদ্রের লোনা ভাব ব্যবহার করেন।

Arcipelago A1
দ্বীপপুঞ্জ
উদাহরণ:

"Per prendere il traghetto serve conoscere bene il termine «arcipelago»."

ফেরি ব্যবহারের জন্য «দ্বীপপুঞ্জ» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।

Golfo A1
উপসাগর
উদাহরণ:

"All'interno sul traghetto abbiamo controllato subito golfo."

ফেরির ভেতরে আমরা সাথে সাথে উপসাগর পরীক্ষা করেছি।