🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
secondo il tabellone il mezzo parte ogni dieci minuti A1
বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে প্রতি দশ মিনিট পরপর
উদাহরণ:

"Ho appena letto che secondo il tabellone il mezzo parte ogni dieci minuti."

আমি এইমাত্র পড়লাম যে বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে প্রতি দশ মিনিট পরপর।

secondo il tabellone il mezzo parte solo nei giorni feriali A1
বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে শুধুমাত্র কর্মদিবসগুলোতে
উদাহরণ:

"Ho appena letto che secondo il tabellone il mezzo parte solo nei giorni feriali."

আমি এইমাত্র পড়লাম যে বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে শুধুমাত্র কর্মদিবসগুলোতে।

secondo il tabellone il mezzo parte nella fascia oraria di punta A1
বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে ব্যস্ততম সময়সীমায়
উদাহরণ:

"Ho appena letto che secondo il tabellone il mezzo parte nella fascia oraria di punta."

আমি এইমাত্র পড়লাম যে বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে ব্যস্ততম সময়সীমায়।

secondo il tabellone il mezzo parte fino a mezzanotte e mezza A1
বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে রাত সাড়ে বারোটা পর্যন্ত
উদাহরণ:

"Ho appena letto che secondo il tabellone il mezzo parte fino a mezzanotte e mezza."

আমি এইমাত্র পড়লাম যে বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে রাত সাড়ে বারোটা পর্যন্ত।

secondo il tabellone il mezzo parte con cadenza di mezz'ora A1
বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে আধঘণ্টা পরপর
উদাহরণ:

"Ho appena letto che secondo il tabellone il mezzo parte con cadenza di mezz'ora."

আমি এইমাত্র পড়লাম যে বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে আধঘণ্টা পরপর।

secondo il tabellone il mezzo parte dalle sei alle nove del mattino A1
বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে সকাল ছয়টা থেকে নয়টা পর্যন্ত
উদাহরণ:

"Ho appena letto che secondo il tabellone il mezzo parte dalle sei alle nove del mattino."

আমি এইমাত্র পড়লাম যে বোর্ড অনুযায়ী গাড়িটি ছাড়ে সকাল ছয়টা থেকে নয়টা পর্যন্ত।

di solito prendo la corsa che passa alle sette e mezza in punto A1
আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় ঠিক সাড়ে সাতটায়
উদাহরণ:

"Per andare al lavoro di solito prendo la corsa che passa alle sette e mezza in punto."

কাজে যাওয়ার জন্য আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় ঠিক সাড়ে সাতটায়।

di solito prendo la corsa che passa ogni dieci minuti A1
আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় প্রতি দশ মিনিট পরপর
উদাহরণ:

"Per andare al lavoro di solito prendo la corsa che passa ogni dieci minuti."

কাজে যাওয়ার জন্য আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় প্রতি দশ মিনিট পরপর।

di solito prendo la corsa che passa solo nei giorni feriali A1
আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় শুধুমাত্র কর্মদিবসগুলোতে
উদাহরণ:

"Per andare al lavoro di solito prendo la corsa che passa solo nei giorni feriali."

কাজে যাওয়ার জন্য আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় শুধুমাত্র কর্মদিবসগুলোতে।

di solito prendo la corsa che passa nella fascia oraria di punta A1
আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় ব্যস্ততম সময়সীমায়
উদাহরণ:

"Per andare al lavoro di solito prendo la corsa che passa nella fascia oraria di punta."

কাজে যাওয়ার জন্য আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় ব্যস্ততম সময়সীমায়।

di solito prendo la corsa che passa fino a mezzanotte e mezza A1
আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় রাত সাড়ে বারোটা পর্যন্ত
উদাহরণ:

"Per andare al lavoro di solito prendo la corsa che passa fino a mezzanotte e mezza."

কাজে যাওয়ার জন্য আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় রাত সাড়ে বারোটা পর্যন্ত।

di solito prendo la corsa che passa con cadenza di mezz'ora A1
আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় আধঘণ্টা পরপর
উদাহরণ:

"Per andare al lavoro di solito prendo la corsa che passa con cadenza di mezz'ora."

কাজে যাওয়ার জন্য আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় আধঘণ্টা পরপর।

di solito prendo la corsa che passa dalle sei alle nove del mattino A1
আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় সকাল ছয়টা থেকে নয়টা পর্যন্ত
উদাহরণ:

"Per andare al lavoro di solito prendo la corsa che passa dalle sei alle nove del mattino."

কাজে যাওয়ার জন্য আমি সাধারণত সেই ট্রিপটি ধরি যা যায় সকাল ছয়টা থেকে নয়টা পর্যন্ত।

c'è un treno diretto alle sette e mezza in punto A1
ঠিক সাড়ে সাতটায় একটি সরাসরি ট্রেন আছে
উদাহরণ:

"Se ti sbrighi c'è un treno diretto alle sette e mezza in punto."

আপনি তাড়াতাড়ি করলে ঠিক সাড়ে সাতটায় একটি সরাসরি ট্রেন আছে।

c'è un treno diretto ogni dieci minuti A1
প্রতি দশ মিনিট পরপর একটি সরাসরি ট্রেন আছে
উদাহরণ:

"Se ti sbrighi c'è un treno diretto ogni dieci minuti."

আপনি তাড়াতাড়ি করলে প্রতি দশ মিনিট পরপর একটি সরাসরি ট্রেন আছে।

c'è un treno diretto solo nei giorni feriali A1
শুধুমাত্র কর্মদিবসগুলোতে একটি সরাসরি ট্রেন আছে
উদাহরণ:

"Se ti sbrighi c'è un treno diretto solo nei giorni feriali."

আপনি তাড়াতাড়ি করলে শুধুমাত্র কর্মদিবসগুলোতে একটি সরাসরি ট্রেন আছে।

c'è un treno diretto nella fascia oraria di punta A1
ব্যস্ততম সময়সীমায় একটি সরাসরি ট্রেন আছে
উদাহরণ:

"Se ti sbrighi c'è un treno diretto nella fascia oraria di punta."

আপনি তাড়াতাড়ি করলে ব্যস্ততম সময়সীমায় একটি সরাসরি ট্রেন আছে।

c'è un treno diretto fino a mezzanotte e mezza A1
রাত সাড়ে বারোটা পর্যন্ত একটি সরাসরি ট্রেন আছে
উদাহরণ:

"Se ti sbrighi c'è un treno diretto fino a mezzanotte e mezza."

আপনি তাড়াতাড়ি করলে রাত সাড়ে বারোটা পর্যন্ত একটি সরাসরি ট্রেন আছে।

c'è un treno diretto con cadenza di mezz'ora A1
আধঘণ্টা পরপর একটি সরাসরি ট্রেন আছে
উদাহরণ:

"Se ti sbrighi c'è un treno diretto con cadenza di mezz'ora."

আপনি তাড়াতাড়ি করলে আধঘণ্টা পরপর একটি সরাসরি ট্রেন আছে।

c'è un treno diretto dalle sei alle nove del mattino A1
সকাল ছয়টা থেকে নয়টা পর্যন্ত একটি সরাসরি ট্রেন আছে
উদাহরণ:

"Se ti sbrighi c'è un treno diretto dalle sei alle nove del mattino."

আপনি তাড়াতাড়ি করলে সকাল ছয়টা থেকে নয়টা পর্যন্ত একটি সরাসরি ট্রেন আছে।

gli autobus sono molto frequenti alle sette e mezza in punto A1
ঠিক সাড়ে সাতটায় বাস খুব ঘন ঘন চলে
উদাহরণ:

"Non preoccuparti, gli autobus sono molto frequenti alle sette e mezza in punto."

চিন্তা করবেন না, ঠিক সাড়ে সাতটায় বাস খুব ঘন ঘন চলে।

gli autobus sono molto frequenti ogni dieci minuti A1
প্রতি দশ মিনিট পরপর বাস খুব ঘন ঘন চলে
উদাহরণ:

"Non preoccuparti, gli autobus sono molto frequenti ogni dieci minuti."

চিন্তা করবেন না, প্রতি দশ মিনিট পরপর বাস খুব ঘন ঘন চলে।

gli autobus sono molto frequenti solo nei giorni feriali A1
শুধুমাত্র কর্মদিবসগুলোতে বাস খুব ঘন ঘন চলে
উদাহরণ:

"Non preoccuparti, gli autobus sono molto frequenti solo nei giorni feriali."

চিন্তা করবেন না, শুধুমাত্র কর্মদিবসগুলোতে বাস খুব ঘন ঘন চলে।

gli autobus sono molto frequenti nella fascia oraria di punta A1
ব্যস্ততম সময়সীমায় বাস খুব ঘন ঘন চলে
উদাহরণ:

"Non preoccuparti, gli autobus sono molto frequenti nella fascia oraria di punta."

চিন্তা করবেন না, ব্যস্ততম সময়সীমায় বাস খুব ঘন ঘন চলে।

gli autobus sono molto frequenti fino a mezzanotte e mezza A1
রাত সাড়ে বারোটা পর্যন্ত বাস খুব ঘন ঘন চলে
উদাহরণ:

"Non preoccuparti, gli autobus sono molto frequenti fino a mezzanotte e mezza."

চিন্তা করবেন না, রাত সাড়ে বারোটা পর্যন্ত বাস খুব ঘন ঘন চলে।

gli autobus sono molto frequenti con cadenza di mezz'ora A1
আধঘণ্টা পরপর বাস খুব ঘন ঘন চলে
উদাহরণ:

"Non preoccuparti, gli autobus sono molto frequenti con cadenza di mezz'ora."

চিন্তা করবেন না, আধঘণ্টা পরপর বাস খুব ঘন ঘন চলে।

gli autobus sono molto frequenti dalle sei alle nove del mattino A1
সকাল ছয়টা থেকে নয়টা পর্যন্ত বাস খুব ঘন ঘন চলে
উদাহরণ:

"Non preoccuparti, gli autobus sono molto frequenti dalle sei alle nove del mattino."

চিন্তা করবেন না, সকাল ছয়টা থেকে নয়টা পর্যন্ত বাস খুব ঘন ঘন চলে।

prima di uscire di casa guardo l'orario aggiornato delle partenze A1
বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে আমি যাত্রার আপডেট করা সময়সূচি দেখে নিই
উদাহরণ:

"Per non aspettare al freddo, prima di uscire di casa guardo l'orario aggiornato delle partenze."

ঠান্ডায় অপেক্ষা না করার জন্য বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে আমি যাত্রার আপডেট করা সময়সূচি দেখে নিই।

prima di uscire di casa guardo il quadro completo dei treni regionali A1
বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে আমি আঞ্চলিক ট্রেনের সম্পূর্ণ সময়সূচি দেখে নিই
উদাহরণ:

"Per non aspettare al freddo, prima di uscire di casa guardo il quadro completo dei treni regionali."

ঠান্ডায় অপেক্ষা না করার জন্য বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে আমি আঞ্চলিক ট্রেনের সম্পূর্ণ সময়সূচি দেখে নিই।

prima di uscire di casa guardo il riepilogo delle corse feriali A1
বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে আমি কর্মদিবসের ট্রিপগুলোর সারসংক্ষেপ দেখে নিই
উদাহরণ:

"Per non aspettare al freddo, prima di uscire di casa guardo il riepilogo delle corse feriali."

ঠান্ডায় অপেক্ষা না করার জন্য বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে আমি কর্মদিবসের ট্রিপগুলোর সারসংক্ষেপ দেখে নিই।