শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"In Italia il permesso di soggiorno è fondamentale per chi guida ogni giorno."
ইতালিতে যাঁরা প্রতিদিন গাড়ি চালান তাঁদের জন্য বসবাসের অনুমতিপত্র (পেরমেসসো দি সোজ্জোরনো) অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Per informazioni su la carta d'identità puoi rivolgerti alla Motorizzazione o in autoscuola."
পরিচয়পত্র সম্পর্কে তথ্যের জন্য আপনি মোটরযান অফিস বা ড্রাইভিং স্কুলে যোগাযোগ করতে পারেন।
"In Italia la firma digitale è fondamentale per chi guida ogni giorno."
ইতালিতে যাঁরা প্রতিদিন গাড়ি চালান তাঁদের জন্য ডিজিটাল স্বাক্ষর অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Per informazioni su la spedizione assicurata puoi rivolgerti alla Motorizzazione o in autoscuola."
বীমাকৃত ডাকযোগে প্রেরণ সম্পর্কে তথ্যের জন্য আপনি মোটরযান অফিস বা ড্রাইভিং স্কুলে যোগাযোগ করতে পারেন।
"Senza il postino non è possibile circolare regolarmente su strada."
ডাকপিয়ন ছাড়া রাস্তায় বৈধভাবে গাড়ি চালানো সম্ভব নয়।
"In Italia conseguire la patente è fondamentale per chi guida ogni giorno."
ইতালিতে যাঁরা প্রতিদিন গাড়ি চালান তাঁদের জন্য লাইসেন্স অর্জন করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Per informazioni su rinnovare la patente puoi rivolgerti alla Motorizzazione o in autoscuola."
লাইসেন্স নবায়ন করা সম্পর্কে তথ্যের জন্য আপনি মোটরযান অফিস বা ড্রাইভিং স্কুলে যোগাযোগ করতে পারেন।
"Senza convertire la patente non è possibile circolare regolarmente su strada."
লাইসেন্স রূপান্তর করা ছাড়া রাস্তায় বৈধভাবে গাড়ি চালানো সম্ভব নয়।
"In Italia sospendere la patente è fondamentale per chi guida ogni giorno."
ইতালিতে যাঁরা প্রতিদিন গাড়ি চালান তাঁদের জন্য লাইসেন্স স্থগিত করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Per informazioni su ritirare la patente puoi rivolgerti alla Motorizzazione o in autoscuola."
লাইসেন্স জব্দ করা সম্পর্কে তথ্যের জন্য আপনি মোটরযান অফিস বা ড্রাইভিং স্কুলে যোগাযোগ করতে পারেন।
"Senza revocare la patente non è possibile circolare regolarmente su strada."
লাইসেন্স বাতিল করা ছাড়া রাস্তায় বৈধভাবে গাড়ি চালানো সম্ভব নয়।
"In Italia smarrire la patente è fondamentale per chi guida ogni giorno."
ইতালিতে যাঁরা প্রতিদিন গাড়ি চালান তাঁদের জন্য লাইসেন্স হারিয়ে ফেলা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Per informazioni su denunciare lo smarrimento puoi rivolgerti alla Motorizzazione o in autoscuola."
হারানোর ডায়েরি করা সম্পর্কে তথ্যের জন্য আপনি মোটরযান অফিস বা ড্রাইভিং স্কুলে যোগাযোগ করতে পারেন।
"Senza verificare il saldo punti non è possibile circolare regolarmente su strada."
পয়েন্টের ব্যালেন্স যাচাই করা ছাড়া রাস্তায় বৈধভাবে গাড়ি চালানো সম্ভব নয়।
"In Italia recuperare i punti è fondamentale per chi guida ogni giorno."
ইতালিতে যাঁরা প্রতিদিন গাড়ি চালান তাঁদের জন্য পয়েন্ট পুনরুদ্ধার করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Per informazioni su guidare con prudenza puoi rivolgerti alla Motorizzazione o in autoscuola."
সতর্কতার সাথে গাড়ি চালানো সম্পর্কে তথ্যের জন্য আপনি মোটরযান অফিস বা ড্রাইভিং স্কুলে যোগাযোগ করতে পারেন।
"Senza esibire i documenti non è possibile circolare regolarmente su strada."
কাগজপত্র প্রদর্শন করা ছাড়া রাস্তায় বৈধভাবে গাড়ি চালানো সম্ভব নয়।
"In Italia superare la visita medica è fondamentale per chi guida ogni giorno."
ইতালিতে যাঁরা প্রতিদিন গাড়ি চালান তাঁদের জন্য ডাক্তারি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়া অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Per informazioni su pagare il bollettino puoi rivolgerti alla Motorizzazione o in autoscuola."
পেমেন্ট স্লিপ পরিশোধ করা সম্পর্কে তথ্যের জন্য আপনি মোটরযান অফিস বা ড্রাইভিং স্কুলে যোগাযোগ করতে পারেন।
"Senza richiedere il duplicato non è possibile circolare regolarmente su strada."
ডুপ্লিকেট কপির আবেদন করা ছাড়া রাস্তায় বৈধভাবে গাড়ি চালানো সম্ভব নয়।
"Senza obbligatorio non è possibile circolare regolarmente su strada."
বাধ্যতামূলক ছাড়া রাস্তায় বৈধভাবে গাড়ি চালানো সম্ভব নয়।
"In Italia provvisorio è fondamentale per chi guida ogni giorno."
ইতালিতে যাঁরা প্রতিদিন গাড়ি চালান তাঁদের জন্য অস্থায়ী / সাময়িক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
"Quando scade la tua patente di guida? Controlla la data sul retro."
তোমার ড্রাইভিং লাইসেন্সের মেয়াদ কবে শেষ হবে? পেছনের তারিখটি দেখো।
"Devo rinnovare la patente perché scade il mese prossimo e non voglio multe."
আমাকে লাইসেন্স নবায়ন করতে হবে কারণ আগামী মাসে মেয়াদ শেষ হচ্ছে এবং আমি জরিমানা চাই না।
"Quanti punti hai sulla patente in questo momento? Io ne ho ventisei."
এই মুহূর্তে তোমার লাইসেন্সে কত পয়েন্ট আছে? আমার ছাব্বিশ পয়েন্ট আছে।
"Posso guidare in Italia con la patente del Bangladesh per il primo anno di residenza?"
আমি কি বসবাসের প্রথম বছর বাংলাদেশের লাইসেন্স দিয়ে ইতালিতে গাড়ি চালাতে পারব?
"Con la patente estera serve la traduzione ufficiale per guidare nel primo anno di residenza."
বিদেশি লাইসেন্সের সাথে বসবাসের প্রথম বছর গাড়ি চালাতে সরকারি অনুবাদ প্রয়োজন।
"Stamattina ho perso la patente e devo fare la denuncia dai Carabinieri."
আজ সকালে আমি লাইসেন্স হারিয়ে ফেলেছি এবং আমাকে কারাবিনিয়েরির কাছে জিডি করতে হবে।
"Dopo il rinnovo, la nuova patente arriva a casa con posta assicurata."
নবায়নের পর নতুন লাইসেন্স বীমাকৃত ডাকযোগে বাড়িতে আসে।
"Ricorda che per i primi tre anni i neopatentati non possono superare i 100 km/h in autostrada."
মনে রাখবেন প্রথম তিন বছর নতুন চালকরা মহাসড়কে ঘণ্টায় ১০০ কিমি গতি অতিক্রম করতে পারেন না।