🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Se non commetti infrazioni per due anni guadagni due punti. A2
দুই বছর কোনো নিয়ম ভঙ্গ না করলে আপনি দুই পয়েন্ট বোনাস পাবেন।
উদাহরণ:

"Il sistema premia chi guida bene: se non commetti infrazioni per due anni guadagni due punti."

যারা ভালো গাড়ি চালান সিস্টেম তাদের পুরস্কৃত করে: দুই বছর নিয়ম না ভাঙলে দুই পয়েন্ট পাবেন।

Mi hanno tolto cinque punti perché non indossavo la cintura di sicurezza. A2
সিটবেল্ট না পরার কারণে আমার পাঁচ পয়েন্ট কেটে নিয়েছে।
উদাহরণ:

"La pattuglia mi ha fermato e mi hanno tolto cinque punti perché non indossavo la cintura di sicurezza."

টহল পুলিশ আমাকে থামিয়েছে এবং সিটবেল্ট না পরার কারণে পাঁচ পয়েন্ট কেটে নিয়েছে।

Ho frequentato un corso in autoscuola per recuperare sei punti. A2
ছয় পয়েন্ট পুনরুদ্ধার করার জন্য আমি ড্রাইভিং স্কুলে একটি কোর্স করেছি।
উদাহরণ:

"Avevo pochi punti e ho frequentato un corso in autoscuola per recuperare sei punti."

আমার পয়েন্ট কম ছিল তাই ছয় পয়েন্ট পুনরুদ্ধারের জন্য ড্রাইভিং স্কুলে কোর্স করেছি।

Sulla mia patente c'è il codice 01 perché porto gli occhiali da vista. A2
আমার লাইসেন্সে ০১ কোড আছে কারণ আমি পাওয়ারের চশমা পরি।
উদাহরণ:

"Sulla mia patente c'è il codice 01 perché porto gli occhiali da vista quando guido."

আমার লাইসেন্সে ০১ কোড আছে কারণ আমি গাড়ি চালানোর সময় পাওয়ারের চশমা পরি।

Chi guida con la patente scaduta rischia una multa salata e il ritiro del documento. A2
যিনি মেয়াদোত্তীর্ণ লাইসেন্স নিয়ে গাড়ি চালান তাঁর বড় জরিমানা ও লাইসেন্স জব্দ হওয়ার ঝুঁকি থাকে।
উদাহরণ:

"Fai attenzione: chi guida con la patente scaduta rischia una multa salata e il ritiro del documento."

সাবধান থাকুন: মেয়াদোত্তীর্ণ লাইসেন্স নিয়ে গাড়ি চালালে বড় জরিমানা ও লাইসেন্স জব্দ হতে পারে।

Con il foglio rosa posso esercitarmi solo con un accompagnatore esperto. A2
লার্নার পারমিট দিয়ে আমি কেবল একজন অভিজ্ঞ সঙ্গীর সাথে অনুশীলন করতে পারি।
উদাহরণ:

"Con il foglio rosa posso esercitarmi solo con un accompagnatore esperto che ha la patente da almeno dieci anni."

লার্নার পারমিট দিয়ে আমি কেবল এমন একজন অভিজ্ঞ সঙ্গীর সাথে অনুশীলন করতে পারি যাঁর কমপক্ষে দশ বছরের লাইসেন্স আছে।

Bisogna attaccare la lettera P sul vetro anteriore e posteriore dell'auto. A2
গাড়ির সামনের ও পেছনের কাচে 'P' অক্ষরটি লাগাতে হবে।
উদাহরণ:

"Quando ci si esercita con il foglio rosa bisogna attaccare la lettera P sul vetro anteriore e posteriore dell'auto."

লার্নার পারমিট দিয়ে অনুশীলনের সময় গাড়ির সামনের ও পেছনের কাচে 'P' অক্ষরটি লাগাতে হবে।

richiedere il rinnovo della patente A2
লাইসেন্স নবায়নের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere il rinnovo della patente."

আমি লাইসেন্স নবায়নের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere il duplicato della patente A2
ডুপ্লিকেট লাইসেন্সের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere il duplicato della patente."

আমি ডুপ্লিকেট লাইসেন্সের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere la patente internazionale A2
আন্তর্জাতিক লাইসেন্সের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere la patente internazionale."

আমি আন্তর্জাতিক লাইসেন্সের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere la conversione della patente A2
লাইসেন্স রূপান্তরের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere la conversione della patente."

আমি লাইসেন্স রূপান্তরের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere il foglio rosa A2
লার্নার পারমিটের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere il foglio rosa."

আমি লার্নার পারমিটের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere il permesso provvisorio di guida A2
অস্থায়ী গাড়ি চালানোর অনুমতির আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere il permesso provvisorio di guida."

আমি অস্থায়ী গাড়ি চালানোর অনুমতির আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere la patente speciale A2
বিশেষ লাইসেন্সের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere la patente speciale."

আমি বিশেষ লাইসেন্সের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere la CQC merci A2
সিকিউসি পণ্য সনদের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere la CQC merci."

আমি সিকিউসি পণ্য সনদের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere la CQC persone A2
সিকিউসি যাত্রী সনদের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere la CQC persone."

আমি সিকিউসি যাত্রী সনদের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

richiedere il certificato anamnestico A2
প্রাথমিক স্বাস্থ্য সনদের আবেদন করা
উদাহরণ:

"Sono andato in agenzia per richiedere il certificato anamnestico."

আমি প্রাথমিক স্বাস্থ্য সনদের আবেদন করার জন্য এজেন্সিতে গিয়েছিলাম।

controllare la data di scadenza della patente A2
লাইসেন্সের মেয়াদ শেষের তারিখ পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare la data di scadenza della patente."

রওনা হওয়ার আগে লাইসেন্সের মেয়াদ শেষের তারিখ পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare il saldo dei punti patente A2
লাইসেন্সের পয়েন্টের ব্যালেন্স পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare il saldo dei punti patente."

রওনা হওয়ার আগে লাইসেন্সের পয়েন্টের ব্যালেন্স পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare la validità del foglio rosa A2
লার্নার পারমিটের বৈধতা পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare la validità del foglio rosa."

রওনা হওয়ার আগে লার্নার পারমিটের বৈধতা পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare i codici sulla patente A2
লাইসেন্সের কোডগুলো পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare i codici sulla patente."

রওনা হওয়ার আগে লাইসেন্সের কোডগুলো পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare il numero della patente A2
লাইসেন্সের নম্বর পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare il numero della patente."

রওনা হওয়ার আগে লাইসেন্সের নম্বর পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare la categoria abilitata A2
অনুমোদিত ক্যাটাগরি পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare la categoria abilitata."

রওনা হওয়ার আগে অনুমোদিত ক্যাটাগরি পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare la ricevuta del rinnovo A2
নবায়নের রসিদ পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare la ricevuta del rinnovo."

রওনা হওয়ার আগে নবায়নের রসিদ পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare i limiti per neopatentati A2
নতুন চালকদের সীমাবদ্ধতা পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare i limiti per neopatentati."

রওনা হওয়ার আগে নতুন চালকদের সীমাবদ্ধতা পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare la regolarità dei documenti A2
কাগজপত্রের বৈধতা পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare la regolarità dei documenti."

রওনা হওয়ার আগে কাগজপত্রের বৈধতা পরীক্ষা করা জরুরি।

controllare lo stato della pratica online A2
অনলাইনে আবেদনের অবস্থা পরীক্ষা করা
উদাহরণ:

"Prima di partire è importante controllare lo stato della pratica online."

রওনা হওয়ার আগে অনলাইনে আবেদনের অবস্থা পরীক্ষা করা জরুরি।

ottenere la patente di categoria B A2
বি ক্যাটাগরির লাইসেন্স পাওয়া / অর্জন করা
উদাহরণ:

"Dopo mesi di impegno sono riuscito a ottenere la patente di categoria B."

কয়েক মাসের চেষ্টার পর আমি বি ক্যাটাগরির লাইসেন্স পেতে সক্ষম হয়েছি।

ottenere la patente per la moto A2
মোটরসাইকেলের লাইসেন্স পাওয়া / অর্জন করা
উদাহরণ:

"Dopo mesi di impegno sono riuscito a ottenere la patente per la moto."

কয়েক মাসের চেষ্টার পর আমি মোটরসাইকেলের লাইসেন্স পেতে সক্ষম হয়েছি।

ottenere la patente per il camion A2
ট্রাকের লাইসেন্স পাওয়া / অর্জন করা
উদাহরণ:

"Dopo mesi di impegno sono riuscito a ottenere la patente per il camion."

কয়েক মাসের চেষ্টার পর আমি ট্রাকের লাইসেন্স পেতে সক্ষম হয়েছি।