শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre il banco del mercato tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে বাজারের পসরা বা কাউন্টার খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito il venditore ambulante."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই ভ্রাম্যমাণ বিক্রেতা চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato il commerciante del mercato viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে বাজারের ব্যবসায়ী কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre il contadino produttore tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে উৎপাদনকারী কৃষক খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito il tendone impermeabile."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই স্টলের ওপরের ত্রিপল বা ছাউনি চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato l'ombrellone da mercato viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে বাজারের বড় ছাতা কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre il furgone attrezzato tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে দোকানসহ ভ্রাম্যমাণ ভ্যানগাড়ি খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito la piazza del mercato."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই বাজারের চত্বর বা ময়দান চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato il carrellino portatutto viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে চাকাযুক্ত বাজারের ট্রলি ব্যাগ কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre la borsa di rafia o tela tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে পাট বা কাপড়ের বড় বাজারের ব্যাগ খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito la bilancia a gancio o da banco."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই ঝুলন্ত বা টেবিলের পাল্লা চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato la sassola metallica viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে শস্য বা ফল তোলার ধাতব বেলচা/হাতা কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre il cartello scritto a mano tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে হাতে লেখা দামের বোর্ড খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito l'offerta del giorno."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই আজকের বিশেষ অফার চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato la cassetta intera a prezzo fisso viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে নির্ধারিত এক দামে পুরো এক ক্রেট ফল বা সবজি কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre il mucchio a scelta tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে পছন্দমতো বেছে নেওয়ার স্তূপ (যেমন সব ১ ইউরো) খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito il tutto a un euro."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই সবকিছু এক ইউরো দামের স্টল চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato la bancarella di abbigliamento viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে কাপড়চোপড়ের স্টল কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre la bancarella di casalinghi tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে হাঁড়ি-পাতিল ও গৃহস্থালি জিনিসের স্টল খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito la bancarella di tessuti e tende."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই কাপড়, পর্দা ও চাদরের স্টল চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato la bancarella di piante e fiori viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে গাছের চারা ও ফুলের স্টল কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre la bancarella di scarpe e borse tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে জুতা ও ব্যাগের স্টল খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito la bancarella di olive e lupini."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই জলপাই, লুপিনি ও আচারের স্টল চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato il camioncino della rosticceria viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে গরম ভাজা খাবার ও রোস্ট মুরগির ভ্যান কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre la folla del mercato tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে বাজারের ভিড় খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito il richiamo del venditore."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই ক্রেতা ডাকতে বিক্রেতার হাঁকডাক চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato la contrattazione sul prezzo viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে দামাদামি বা দর-কষাকষি কম দামে বিক্রি করা হয়।
"Al mercato rionale del martedì mattina cerco sempre lo sconto di fine mercato tra le bancarelle."
মঙ্গলবার সকালের স্থানীয় বাজারে আমি সবসময় স্টলগুলোর মধ্যে বাজার ভাঙার সময়ের বিশেষ ছাড় খুঁজি।
"Camminando nella piazza del mercato all'aperto si nota subito il pagamento in contanti."
খোলা বাজারের চত্বরে হাঁটার সময় সহজেই নগদ টাকায় পরিশোধ চোখে পড়ে।
"Verso l'ora di chiusura del mercato gli spiccioli viene venduto a prezzo scontato."
বাজার বন্ধ হওয়ার সময়ের দিকে খুচরা কয়েন বা টাকা কম দামে বিক্রি করা হয়।