শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a posizionare il triangolo di pericolo se l'auto blocca la strada."
দুর্ঘটনা ঘটলে গাড়ি রাস্তা আটকে রাখলে বিপদ সংকেত ত্রিভুজ বসানোর বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a chiamare subito il 112 o il 118 se ci sono persone ferite."
দুর্ঘটনা ঘটলে কেউ আহত হলে সাথে সাথে ১১২ বা ১১৮ নম্বরে ফোন করার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a scattare fotografie alle targhe e alla posizione dei veicoli."
দুর্ঘটনা ঘটলে নম্বরপ্লেট এবং গাড়ির অবস্থানের ছবি তোলার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a non firmare il modulo CAI se non si è d'accordo sulla dinamica."
দুর্ঘটনা ঘটলে কীভাবে ঘটেছে সে বিষয়ে একমত না হলে সিএআই ফর্মে স্বাক্ষর না করার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a controllare che la controparte abbia una polizza valida."
দুর্ঘটনা ঘটলে অপর পক্ষের বৈধ বীমা পলিসি আছে কি না তা যাচাই করার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a chiamare il numero verde del soccorso stradale della propria polizza."
দুর্ঘটনা ঘটলে নিজের পলিসির উদ্ধার সেবার টোল-ফ্রি নম্বরে ফোন করার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a inviare la denuncia di sinistro alla compagnia entro tre giorni."
দুর্ঘটনা ঘটলে তিন দিনের মধ্যে বীমা কোম্পানিতে দুর্ঘটনার রিপোর্ট পাঠানোর বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a conservare tutti i referti medici del pronto soccorso."
দুর্ঘটনা ঘটলে জরুরি বিভাগের সব মেডিকেল রিপোর্ট সংরক্ষণ করার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"Quando succede un sinistro bisogna fare attenzione in caso di incidente a far visionare l'auto dal perito prima di ripararla."
দুর্ঘটনা ঘটলে মেরামত করার আগে বীমা জরিপকারীকে (পেরিতো) গাড়ি দেখানোর বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione il cambio di residenza anagrafica il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে নিবন্ধিত স্থায়ী ঠিকানা পরিবর্তন জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione la vendita o la demolizione del veicolo assicurato il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে বীমাকৃত গাড়ি বিক্রি বা স্ক্র্যাপ করা জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione l'acquisto di una nuova auto su cui spostare la polizza il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে পলিসি স্থানান্তরের জন্য নতুন গাড়ি কেনা জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione il furto del veicolo dopo aver fatto denuncia ai Carabinieri il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে কারাবিনিয়েরির কাছে জিডি করার পর গাড়ি চুরির ঘটনা জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione la rottura del parabrezza per una pietrisco in autostrada il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে মহাসড়কে পাথরের আঘাতে সামনের কাচ ফেটে যাওয়া জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione un sinistro avvenuto anche senza contatto o di lieve entità il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে সামান্য মাত্রার হলেও ঘটে যাওয়া কোনো দুর্ঘটনা জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione la richiesta di sospensione temporanea della copertura il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে কভারেজ সাময়িকভাবে স্থগিত করার অনুরোধ জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione la data in cui si desidera riattivare la polizza sospesa il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে স্থগিত পলিসি পুনরায় চালু করার তারিখ জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione il passaggio dalla guida esperta alla guida libera il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে অভিজ্ঞ চালক শর্ত থেকে উন্মুক্ত চালক শর্তে পরিবর্তন জানানো বাধ্যতামূলক।
"È obbligatorio comunicare all'assicurazione l'installazione dell'impianto GPL sul veicolo il prima possibile."
যত দ্রুত সম্ভব বীমা কোম্পানিকে গাড়িতে এলপিজি সিস্টেম সংযোজন জানানো বাধ্যতামূলক।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa se il veicolo è regolarmente coperto da assicurazione RCA."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে গাড়িটি বৈধভাবে আরসিএ বীমার আওতায় আছে কি না যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa il nome della compagnia assicurativa del veicolo."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে গাড়িটির বীমা কোম্পানির নাম যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa la data di scadenza della copertura assicurativa."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে বীমা কভারেজের মেয়াদ শেষের তারিখ যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa se la polizza appena acquistata su internet è vera o falsa."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে ইন্টারনেটে সদ্য কেনা পলিসিটি আসল নাকি ভুয়া যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa se il veicolo coinvolto nell'incidente è assicurato."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে দুর্ঘটনায় জড়িত গাড়িটি বীমাকৃত কি না যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa lo stato di attivazione della nuova polizza."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে নতুন পলিসি চালু হওয়ার অবস্থা যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa se è ancora valido il periodo di tolleranza di quindici giorni."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে পনেরো দিনের অতিরিক্ত সময়সীমা এখনো বৈধ আছে কি না যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa la presenza della copertura per un'auto parcheggiata sotto casa."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে বাড়ির নিচে পার্ক করা গাড়ির বীমা কভারেজ যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa i dati assicurativi prima di mettersi in viaggio."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে যাত্রা শুরুর আগে বীমা সংক্রান্ত তথ্য যাচাই করতে পারেন।
"Con l'app o sul sito ministeriale puoi verificare online tramite la targa la regolarità del mezzo prima di guidare l'auto di un amico."
অ্যাপ বা মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইটে আপনি নম্বরপ্লেটের মাধ্যমে অনলাইনে বন্ধুর গাড়ি চালানোর আগে গাড়িটির বীমার বৈধতা যাচাই করতে পারেন।
"Grazie alla mia polizza ho potuto richiedere il risarcimento per i danni materiali subiti in un incidente senza colpa."
আমার বীমা পলিসির সুবাদে আমি নিজের দোষ ছাড়া দুর্ঘটনায় হওয়া গাড়ির ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ দাবি করতে পেরেছি।