শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"L'elettromiografia analizza la velocità di conduzione dei nervi delle braccia e delle gambe."
ইএমজি হাত ও পায়ের স্নায়ুর গতি ও পেশির সাড়া পাওয়ার ক্ষমতা বিশ্লেষণ করে।
"L'ecocolordoppler dei tronchi sovraortici controlla che le carotidi non siano ostruite da placche."
ক্যারোটিড ডপলার পরীক্ষা করে ঘাড়ের ধমনীতে কোলেস্টেরলের ব্লক আছে কিনা।
"Il cervello consuma il venti per cento dell'energia totale del corpo umano."
মানব মস্তিষ্ক পুরো শরীরের মোট শক্তির বিশ শতাংশ ব্যবহার করে।
"L'encefalo comprende il cervello, il cervelletto e il tronco encefalico."
এনসেফালনের ভেতর মস্তিষ্ক, সেরেবেলাম ও ব্রেনস্টেম অন্তর্ভুক্ত থাকে।
"Il cervelletto è responsabile dell'equilibrio e della coordinazione motoria fine."
সেরেবেলাম শারীরিক ভারসাম্য ও নিখুঁত চলাফেরার জন্য দায়ী।
"Il tronco encefalico regola funzioni vitali involontarie come respirazione e battito."
ব্রেনস্টেম শ্বাসপ্রশ্বাস ও হৃৎস্পন্দনের মতো অপরিহার্য অঙ্গচালনা নিয়ন্ত্রণ করে।
"Il midollo spinale scorre all'interno del canale vertebrale."
মেরুরজ্জু মেরুদণ্ডের হাড়ের নালীর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়।
"I neuroni comunicano tra loro attraverso impulsi elettrici e chimici."
নিউরনগুলো বৈদ্যুতিক ও রাসায়নিক তরঙ্গের মাধ্যমে পরস্পরের সাথে যোগাযোগ করে।
"La sinapsi è il punto di contatto dove avviene il passaggio delle informazioni."
সাইন্যাপস হলো যোগাযোগের সেই সংযোগস্থল যেখানে তথ্যের আদান-প্রদান ঘটে।
"I neurotrasmettitori chimici trasmettono i segnali da una cellula nervosa all'altra."
নিউরোট্রান্সমিটার এক স্নায়ুকোষ থেকে অন্য স্নায়ুকোষে রাসায়নিক সংকেত পাঠায়।
"La carenza di dopamina nella sostanza nera è alla base del morbo di Parkinson."
মস্তিষ্কে ডোপামিনের ঘাটতি পার্কিনসন রোগের মূল কারণ।
"La serotonina contribuisce alla stabilità dell'umore e al ciclo sonno-veglia."
সেরোটোনিন মেজাজের স্থিরতা ও ঘুম-জাগরণের চক্র বজায় রাখতে সাহায্য করে।
"Il sistema nervoso centrale è costituito dall'encefalo e dal midollo spinale."
কেন্দ্রীয় স্নায়ুতন্ত্র মস্তিষ্ক ও মেরুরজ্জু নিয়ে গঠিত।
"Il sistema nervoso periferico comprende tutti i nervi che raggiungono muscoli e organi."
প্রান্তীয় স্নায়ুতন্ত্রে পেশি ও অঙ্গে ছড়িয়ে থাকা সমস্ত স্নায়ু অন্তর্ভুক্ত।
"I dodici paia di nervi cranici controllano vista, olfatto, udito e movimenti del viso."
বারো জোড়া ক্র্যানিয়াল নার্ভ দৃষ্টি, ঘ্রাণ, শ্রবণ ও মুখের পেশির নড়াচড়া নিয়ন্ত্রণ করে।
"Il nervo trigemino si divide in tre branche che innervano fronte, guancia e mandibola."
ট্রাইজেমিনাল নার্ভ কপাল, গাল ও চোয়ালে তিনটি শাখায় বিভক্ত হয়ে ছড়িয়ে থাকে।
"Il nervo facciale controlla l'espressione mimica del viso e la chiusura degli occhi."
ফেসিয়াল নার্ভ মুখের অভিব্যক্তি এবং চোখ বন্ধ করা নিয়ন্ত্রণ করে।
"Il nervo sciatico è il nervo più lungo e spesso del corpo umano."
সায়াটিক নার্ভ মানুষের শরীরের সবচেয়ে দীর্ঘ ও মোটা স্নায়ু।
"Le tre meningi avvolgono e proteggono il cervello e il midollo spinale."
তিন স্তরের মেনিঞ্জেস মস্তিষ্ক ও মেরুরজ্জুকে জড়িয়ে সুরক্ষা দেয়।
"Il liquido cerebrospinale protegge il sistema nervoso dagli urti meccanici."
সেরিব্রোস্পাইনাল তরল স্নায়ুতন্ত্রকে বাহ্যিক আঘাত থেকে রক্ষা করে।
"La barriera emato-encefalica impedisce a tossine e batteri di penetrare nel cervello."
ব্লাড-ব্রেন ব্যারিয়ার রক্ত থেকে বিষাক্ত উপাদান বা ব্যাকটেরিয়াকে মস্তিষ্কে ঢুকতে বাধা দেয়।
"La cefalea a grappolo causa un dolore atroce lancinante concentrato attorno a un solo occhio."
ক্লাস্টার হেডেকে একটি চোখের চারপাশে অসহ্য বিঁধানো মাথা ব্যথা হয়।
"L'aura emicranica precede il dolore con disturbi visivi come flash luminosi o scotomi."
মাইগ্রেনের ব্যথার আগেই চোখে আলোর ঝলকানি বা ঝাপসা দেখা দেয়।
"La cefalea tensiva si manifesta come una fascia stretta o un cerchio di piombo attorno alla testa."
টেনশন হেডেকে মাথায় শক্ত পট্টি বাঁধার মতো ভোঁতা চাপ অনুভূত হয়।
"Avverto un forte dolore pulsante alla tempia destra che peggiora coi movimenti."
ডান রগে আমার তীব্র দপদপানি ব্যথা করছে যা নড়াচড়া করলে বাড়ে।
"La fonofobia rende insopportabile qualsiasi rumore anche a volume basso."
ফোনোফোবিয়া থাকলে মৃদু শব্দও অসহ্য মনে হয়।
"Sento un continuo formicolio alle dita delle mani e dei piedi."
আমার হাত ও পায়ের আঙুলে অনবরত পিন ফোটার মতো ঝিমঝিম করছে।
"Mi sono svegliato con un intorpidimento completo a tutto il braccio sinistro."
ঘুম থেকে উঠে দেখি আমার পুরো বাম হাত অবশ হয়ে আছে।
"La perdita di sensibilità cutanea alla gamba destra peggiora camminando."
হাঁটার সময় ডান পায়ের চামড়ায় স্পর্শ অনুভূতি আরও কমে যায়।
"Una debolezza improvvisa a un braccio o a una gamba può essere il segnale di un ictus."
হাতে বা পায়ে হঠাৎ শক্তি হারিয়ে ফেলা স্ট্রোকের একটি প্রধান সংকেত।