শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Al passeggero accanto ho detto: «Il caldo umido nella stazione sotterranea d'agosto è insopportabile.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «আগস্ট মাসে ভূগর্ভস্থ স্টেশনের ভ্যাপসা গরম অসহ্য।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Reggersi agli appositi sostegni durante la frenata del convoglio.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «মেট্রো ব্রেক করার সময় নির্ধারিত হাতল ধরে দাঁড়ান।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Cedere il posto a sedere alle persone con difficoltà motorie.»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «চলাফেরায় অসুবিধা থাকা ব্যক্তিদের বসার আসন ছেড়ে দিন।»।
"Al passeggero accanto ho detto: «Finalmente siamo usciti all'aria aperta fuori dalla metropolitana!»."
পাশের যাত্রীকে আমি বললাম: «অবশেষে আমরা মেট্রো থেকে বের হয়ে খোলা বাতাসে এসেছি!»।
"All'interno sul treno abbiamo controllato subito treno regionale."
ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে আঞ্চলিক ট্রেন পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante treno regionale veloce."
চালক দ্রুতগতির আঞ্চলিক ট্রেন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano treno ad alta velocità durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় উচ্চগতির ট্রেন ব্যবহার করেন।
"Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «frecciarossa»."
ট্রেন ব্যবহারের জন্য «ফ্রেচ্চারোসা হাই-স্পিড ট্রেন» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul treno abbiamo controllato subito intercity."
ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে আন্তঃনগর ট্রেন পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante treno notturno."
চালক রাতের ট্রেন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano vagone letto durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় স্লিপিং কার বা শোয়ার বগি ব্যবহার করেন।
"Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «cuccetta»."
ট্রেন ব্যবহারের জন্য «ট্রেনের বার্থ বা শোয়ার সিট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul treno abbiamo controllato subito carrozza."
ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ট্রেনের কামরা বা কোচ পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante carrozza ristorante."
চালক রেস্তোরাঁ বগি সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano carrozza silenzio durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় নীরব কামরা ব্যবহার করেন।
"Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «prima classe»."
ট্রেন ব্যবহারের জন্য «প্রথম শ্রেণী» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul treno abbiamo controllato subito seconda classe."
ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে দ্বিতীয় শ্রেণী পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante scompartimento."
চালক কম্পার্টমেন্ট বা কেবিন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano posto finestrino durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় জানালার পাশের সিট ব্যবহার করেন।
"Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «posto corridoio»."
ট্রেন ব্যবহারের জন্য «করিডোরের পাশের সিট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul treno abbiamo controllato subito posto prenotato."
ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে সংরক্ষিত সিট পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante prenotazione obbligatoria."
চালক বাধ্যতামূলক সিট বুকিং সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano codice pnr durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় পিএনআর বুকিং কোড ব্যবহার করেন।
"Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «biglietto elettronico»."
ট্রেন ব্যবহারের জন্য «ই-টিকিট» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul treno abbiamo controllato subito check-in digitale."
ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে ডিজিটাল চেক-ইন পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante capotreno."
চালক ট্রেন পরিদর্শক বা গার্ড সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।
"Ogni giorno i pendolari utilizzano macchinista durante gli spostamenti."
প্রতিদিন নিয়মিত যাত্রীরা যাতায়াতের সময় ট্রেন চালক ব্যবহার করেন।
"Per prendere il treno serve conoscere bene il termine «binario»."
ট্রেন ব্যবহারের জন্য «রেললাইন বা প্ল্যাটফর্ম নম্বর» শব্দটি ভালো করে জানা দরকার।
"All'interno sul treno abbiamo controllato subito rotaia."
ট্রেনের ভেতরে আমরা সাথে সাথে রেলের পাত পরীক্ষা করেছি।
"Il conducente ha segnalato un dettaglio riguardante locomotiva."
চালক রেল ইঞ্জিন সংক্রান্ত একটি বিষয় জানিয়েছেন।