শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il codice della radio / navigatore richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন রেডিও বা নেভিগেটরের সিকিউরিটি কোড-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il manuale di uso e manutenzione tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে ব্যবহার ও রক্ষণাবেক্ষণ নির্দেশিকা বই বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la cancellazione dei dati personali dal computer di bordo richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন গাড়ির কম্পিউটার থেকে ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il ritiro del Telepass dal parabrezza tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে সামনের কাচ থেকে টেলিপাশ ডিভাইস খুলে নেওয়া বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il portale Subito.it / AutoScout24 richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন সুবিতো / অটোস্কাউট২৪ ওয়েবসাইট-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati l'offerta al ribasso tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে কম দামের প্রস্তাব বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la controproposta richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন পাল্টা দামের প্রস্তাব-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati l'accordo sul prezzo finale tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে চূড়ান্ত দামের ওপর সমঝোতা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la scrittura privata di vendita richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন বিক্রির লিখিত ব্যক্তিগত চুক্তিপত্র-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati la copia del documento dell'acquirente tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে ক্রেতার পরিচয়পত্রের কপি বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la truffa dell'assegno falso richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন ভুয়া পে-অর্ডার বা চেকের প্রতারণা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il limite di legge per il pagamento in contanti tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে নগদ টাকা লেনদেনের আইনি সীমা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la visura di controllo dopo sessanta giorni richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন ষাট দিন পর মালিকানা পরিবর্তন নিশ্চিতকরণের যাচাই-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati il mancato passaggio di proprietà tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে মালিকানা হস্তান্তর সম্পন্ন না করা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, le multe arrivate al vecchio proprietario richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন পুরাতন মালিকের নামে আসা জরিমানা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati la responsabilità legale fino al passaggio tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে মালিকানা হস্তান্তর না হওয়া পর্যন্ত আইনি দায়বদ্ধতা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, il regime di comunione dei beni richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন স্বামী-স্ত্রীর যৌথ সম্পত্তির নিয়ম (উভয়ের স্বাক্ষর প্রয়োজন হলে)-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati l'auto cointestata tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে একাধিক মালিকের নামে নিবন্ধিত গাড়ি বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la firma di tutti i cointestatari richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন সকল যৌথ মালিকের স্বাক্ষর-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati la vendita di un'auto ereditata tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া গাড়ি বিক্রি বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, la cancellazione del fermo amministrativo prima di vendere richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন বিক্রির আগে প্রশাসনিক নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati valutare la propria auto tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে নিজের গাড়ির দাম নির্ধারণ করা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, pubblicare un annuncio online richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন অনলাইনে বিজ্ঞাপন প্রকাশ করা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati mostrare il veicolo all'interessato tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে আগ্রহী ক্রেতাকে গাড়ি দেখানো বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, trattare sul prezzo di vendita richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন বিক্রয়মূল্য নিয়ে আলোচনা করা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati accettare l'offerta dell'acquirente tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে ক্রেতার প্রস্তাব মেনে নেওয়া বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, autenticare la firma del venditore richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন বিক্রেতার স্বাক্ষর সত্যায়ন করা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati incassare il pagamento prima del passaggio tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে মালিকানা হস্তান্তরের আগে টাকা বুঝে নেওয়া বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।
"Quando decidi di vendere la tua macchina, consegnare l'auto e i documenti richiede particolare attenzione."
আপনি যখন নিজের গাড়ি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেন, তখন গাড়ি এবং কাগজপত্র হস্তান্তর করা-এ বিশেষ মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন।
"Nella vendita tra privati conservare la ricevuta dell'atto di vendita tutela sia chi vende sia chi compra."
ব্যক্তিগত পর্যায়ে গাড়ি বিক্রির ক্ষেত্রে বিক্রির দলিলের রসিদ সংরক্ষণ করা বিক্রেতা ও ক্রেতা উভয়কেই সুরক্ষা দেয়।