🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
Il daltonismo A1
বর্ণান্ধতা বা ডাল্টোনিজিম
উদাহরণ:

"Il daltonismo impedisce di distinguere il rosso dal verde."

বর্ণান্ধতা লাল ও সবুজ রঙের পার্থক্য বুঝতে বাধা দেয়।

Lo strabismo A1
ট্যারা চোখ বা স্ট্র্যাবিসমাস
উদাহরণ:

"Lo strabismo nei bambini si può correggere con gli occhiali."

বাচ্চাদের ট্যারা চোখের সমস্যা চশমা দিয়ে সংশোধন করা সম্ভব।

L'ambliopia A1
অলস চোখ বা অ্যাম্বলিওপিয়া
উদাহরণ:

"L'occhio pigro va trattato coprendo l'occhio sano."

সুস্থ চোখ ঢেকে রেখে অলস চোখের চিকিৎসা করা হয়।

L'affaticamento visivo A1
চোখের ক্লান্তি / আই স্ট্রেন
উদাহরণ:

"La lettura prolungata al buio causa affaticamento visivo."

অন্ধকারে দীর্ঘক্ষণ পড়াশোনা করলে চোখের ক্লান্তি আসে।

Il calo della vista A1
দৃষ্টিশক্তি হ্রাস পাওয়া
উদাহরণ:

"Ho notato un progressivo calo della vista all'occhio destro."

আমি ডান চোখের দৃষ্টি ধীরে ধীরে কমে যেতে লক্ষ্য করেছি।

La secrezione oculare A1
চোখের পিঁচুটি বা ক্ষরণ
উদাহরণ:

"Mi sveglio la mattina con abbondante secrezione oculare."

সকালে ঘুম থেকে উঠলে আমার চোখে প্রচুর পিঁচুটি জমে থাকে।

La visita oculistica A1
চোখের ডাক্তারের পরামর্শ বা পরীক্ষা
উদাহরণ:

"Faccio una visita oculistica una volta all'anno."

আমি বছরে একবার চোখ পরীক্ষা করাই।

L'ottotipo A1
দৃষ্টি পরীক্ষার অক্ষরের চার্ট
উদাহরণ:

"L'ottotipo contiene lettere di varie dimensioni."

দৃষ্টি চার্টে বিভিন্ন আকারের বর্ণমালা থাকে।

La lampada a fessura A1
স্লিট ল্যাম্প মাইক্রোস্কোপ
উদাহরণ:

"L'oculista esamina la cornea con la lampada a fessura."

চক্ষু ডাক্তার স্লিট ল্যাম্প দিয়ে কর্নিয়া পরীক্ষা করেন।

Il tonometro A1
চোখের প্রেশার মাপার যন্ত্র
উদাহরণ:

"Il tonometro misura la pressione all'interno dell'occhio."

টনোমিটার চোখের ভেতরের চাপ পরিমাপ করে।

La tonometria A1
চোখের প্রেশার পরীক্ষা বা টনোমেট্রি
উদাহরণ:

"La tonometria dura meno di un minuto."

টনোমেট্রি টেস্টে এক মিনিটেরও কম সময় লাগে।

L'autorefrattometro A1
স্বয়ংক্রিয় দৃষ্টি পরীক্ষক
উদাহরণ:

"L'autorefrattometro calcola la gradazione delle lenti."

অটোরেফ্রাক্টোমিটার চশমার প্রয়োজনীয় পাওয়ার হিসাব করে।

Le gocce midriatiche A1
চোখের মণি বড় করার ড্রপ
উদাহরণ:

"Le gocce midriatiche provocano una visione sfocata per qualche ora."

মণি বড় করার ড্রপ দিলে কয়েক ঘণ্টা ঝাপসা দৃষ্টি থাকে।

La dilatazione della pupilla A1
চোখের মণি প্রসারণ
উদাহরণ:

"La dilatazione della pupilla richiede venti minuti per fare effetto."

চোখের মণি প্রসারিত হতে বিশ মিনিট সময় লাগে।

L'acutezza visiva A1
দৃষ্টির তীক্ষ্ণতা
উদাহরণ:

"La mia acutezza visiva è di dieci decimi con gli occhiali."

চশমা পরে আমার দৃষ্টির তীক্ষ্ণতা দশ ভাগের দশ।

I decimi di vista A1
দৃষ্টিশক্তির মাত্রা (দশমাংশ)
উদাহরণ:

"Ho perso due decimi all'occhio sinistro."

বাম চোখে আমার দৃষ্টিশক্তি দুই ধাপ কমেছে।

Le diottrie A1
ডায়োপ্টার বা চশমার পাওয়ার
উদাহরণ:

"Mi mancano due diottrie per occhio."

আমার প্রতি চোখে দুই ডায়োপ্টার পাওয়ারের কমতি আছে।

L'OCT oculare A1
অপটিক্যাল কোহেরেন্স টমোগ্রাফি (ওসিটি)
উদাহরণ:

"L'OCT scansiona gli strati microscopici della retina."

ওসিটি রেটিনার আণুবীক্ষণিক স্তরগুলোর ত্রিমাত্রিক স্ক্যান করে।

La topografia corneale A1
কর্নিয়ার টপোগ্রাফি বা মানচিত্র
উদাহরণ:

"La topografia corneale serve per valutare il cheratocono."

কেরাটোকোনাস মূল্যায়নের জন্য কর্নিয়াল টপোগ্রাফি প্রয়োজন।

La pachimetria A1
কর্নিয়ার পুরুত্ব পরিমাপ
উদাহরণ:

"La pachimetria misura lo spessore della cornea in micron."

প্যাকিমেট্রি মাইক্রন এককে কর্নিয়ার ঘনত্ব মাপে।

L'oftalmoscopio A1
অপথালমোস্কোপ যন্ত্র
উদাহরণ:

"Il medico usa l'oftalmoscopio a luce diretta."

ডাক্তার সরাসরি আলোর অপথালমোস্কোপ ব্যবহার করছেন।

La pressione intraoculare A1
চোখের অভ্যন্তরীণ চাপ
উদাহরণ:

"La pressione intraoculare normale è tra dieci e ventuno millimetri."

চোখের স্বাভাবিক চাপ ১০ থেকে ২১ মিলিমিটারের মধ্যে থাকে।

Il test di Ishihara A1
ইশিহারা কালার ব্লাইন্ডনেস টেস্ট
উদাহরণ:

"Il test di Ishihara individua il daltonismo con cerchi colorati."

ইশিহারা টেস্ট রঙিন বৃত্তের ভেতর সংখ্যা দিয়ে বর্ণান্ধতা নির্ণয় করে।

La campimetria A1
দৃষ্টি ক্ষেত্র পরিমাপ পরীক্ষা
উদাহরণ:

"La campimetria computerizzata dura circa venti minuti."

কম্পিউটারাইজড ক্যাম্পিমেট্রি টেস্ট প্রায় বিশ মিনিট সময় নেয়।

La cheratometria A1
কেরাটোমেট্রি / কর্নিয়া মাপক
উদাহরণ:

"Serve per misurare il raggio di curvatura per le lenti a contatto."

কন্টাক্ট লেন্স নির্ধারণের জন্য কর্নিয়ার বক্রতা মাপতে এটি ব্যবহৃত হয়।

L'occlusione oculare A1
চোখের প্যাচিং বা চোখ ঢেকে রাখা
উদাহরণ:

"L'occlusione dell'occhio forte stimola quello pigro."

শক্তিশালী চোখটি ঢেকে রাখলে দুর্বল চোখটি সক্রিয় হয়।

Il test di Schirmer A1
শার্মার টেস্ট (অশ্রু পরিমাপ পরীক্ষা)
উদাহরণ:

"Il test di Schirmer misura la quantità di lacrime prodotte."

শার্মার টেস্ট চোখে উৎপাদিত অশ্রুর পরিমাণ পরিমাপ করে।

Il prisma A1
প্রিজম লেন্স
উদাহরণ:

"Gli occhiali con prisma correggono la diplopia."

প্রিজম চশমা ডাবল ভিশন বা দ্বৈত দৃষ্টির সমস্যা দূর করে।

La mentoniera A1
চিনরেস্ট / থুতনি রাখার তাক
উদাহরণ:

"Appoggi il mento saldamente sulla mentoniera."

চিনরেস্টের ওপর আপনার থুতনি শক্তভাবে বসিয়ে রাখুন।

L'abbagliamento A1
চোখ ধাঁধানো আলো বা গ্লেয়ার
উদাহরণ:

"Soffro l'abbagliamento dei fari delle auto di notte."

রাতে গাড়ির হেডলাইটের চোখ ধাঁধানো আলোয় আমার খুব কষ্ট হয়।