🇮🇹

Italian to Bangla

শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)

৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ

84,694 শব্দ
La labirintite A1
ল্যাবিরিন্থাইটিস (কানের ভারসাম্যের প্রদাহ)
উদাহরণ:

"La labirintite provoca nausea intensa e perdita di equilibrio."

ল্যাবিরিন্থাইটিসে তীব্র বমি ভাব ও শারীরিক ভারসাম্যহীনতা দেখা দেয়।

La sinusite A1
সাইনাসাইটিস
উদাহরণ:

"Ho un dolore pulsante alla fronte causato dalla sinusite."

সাইনাসের জন্য আমার কপালে তীব্র দপদপে ব্যথা করছে।

La congestione nasale A1
নাক বন্ধ হয়ে থাকা
উদাহরণ:

"Uso uno spray decongestionante per liberare il naso."

নাক খোলার জন্য আমি ডিকনজেস্ট্যান্ট স্প্রে ব্যবহার করি।

L'epistassi / Il sangue dal naso A1
নাক দিয়ে রক্ত পড়া
উদাহরণ:

"In estate soffre spesso di epistassi per il caldo eccessivo."

গরমকালে অতিরিক্ত উত্তাপের কারণে তার প্রায়ই নাক দিয়ে রক্ত পড়ে।

I polipi nasali A1
নাকের পলিপ
উদাহরণ:

"I polipi nasali ostruiscono il flusso d'aria e riducono l'olfatto."

নাকের পলিপ বাতাস চলাচলে বাধা দেয় এবং ঘ্রাণশক্তি কমায়।

L'anosmia A1
গন্ধ না পাওয়া বা ঘ্রাণহীনতা
উদাহরণ:

"L'anosmia improvvisa era uno dei sintomi del coronavirus."

হঠাৎ গন্ধ না পাওয়া করোনা ভাইরাসের অন্যতম প্রধান লক্ষণ ছিল।

Il mal di gola acuto A1
তীব্র গলা ব্যথা
উদাহরণ:

"Ho un mal di gola acuto quando provo a deglutire la saliva."

থুতু গিলতেও আমার গলায় তীব্র অসহ্য ব্যথা করছে।

La tonsillite batterica A1
ব্যাকটেরিয়াল টনসিলাইটিস
উদাহরণ:

"La tonsillite batterica richiede un ciclo completo di antibiotico."

ব্যাকটেরিয়াল টনসিলাইটিসের জন্য পূর্ণ মেয়াদের অ্যান্টিবায়োটিক দরকার।

Le placche alla gola A1
গলায় সাদা পুঁজ বা প্লাক
উদাহরণ:

"Il dottore ha visto le placche bianche sulle tonsille."

ডাক্তার টনসিলের ওপর সাদা পুঁজ বা প্লাক দেখতে পেয়েছেন।

La faringite A1
ফ্যারিঞ্জাইটিস
উদাহরণ:

"La faringite cronica è frequente nei fumatori."

ধূমপায়ীদের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী ফ্যারিঞ্জাইটিস খুব বেশি দেখা যায়।

La laringite A1
ল্যারিঞ্জাইটিস
উদাহরণ:

"La laringite mi ha causato un abbassamento completo della voce."

ল্যারিঞ্জাইটিসের কারণে আমার গলার আওয়াজ পুরোপুরি বসে গেছে।

La raucedine A1
কণ্ঠস্বর ভাঙা বা কর্কশ হওয়া
উদাহরণ:

"Ho una raucedine persistente da oltre due settimane."

দুই সপ্তাহের বেশি সময় ধরে আমার কণ্ঠস্বর ভেঙে কর্কশ হয়ে আছে।

L'afonia A1
কণ্ঠস্বর পুরোপুরি হারিয়ে যাওয়া / আফোনিয়া
উদাহরণ:

"Sono in afonia totale e posso solo sussurrare."

আমার কণ্ঠ পুরোপুরি বন্ধ হয়ে গেছে, শুধু ফিসফিস করতে পারছি।

La disfagia A1
খাবার গিলতে কষ্ট বা ব্যথা
উদাহরণ:

"La disfagia rende doloroso persino bere acqua."

গিলতে ব্যথার কারণে এমনকি পানি পান করাও কষ্টকর হয়ে পড়েছে।

Il russamento A1
নাক ডাকা
উদাহরণ:

"Il russamento pesante disturba il sonno del partner."

জোরে জোরে নাক ডাকা সঙ্গীর ঘুমের ব্যাঘাত ঘটায়।

Le apnee notturne A1
ঘুমের মধ্যে শ্বাস বন্ধ হওয়া / স্লিপ অ্যাপনিয়া
উদাহরণ:

"Le apnee notturne provocano sonnolenza durante il giorno."

স্লিপ অ্যাপনিয়ার কারণে দিনে অতিরিক্ত ঘুম ঘুম ভাব থাকে।

Lo scolo retronasale A1
গলার পেছনে কফ বা সর্দি পড়া
উদাহরণ:

"Lo scolo retronasale mi provoca tosse continua la notte."

গলার পেছনে সর্দি পড়ার কারণে রাতে আমার একনাগাড়ে কাশি হয়।

La sensazione di orecchio tappato A1
কান বন্ধ হয়ে থাকার অনুভূতি
উদাহরণ:

"Dopo il decollo in aereo ho l'orecchio tappato."

বিমানে ওড়ার পর থেকে আমার কান বন্ধ হয়ে আছে।

La fuoriuscita di pus / L'otorrea A1
কান দিয়ে পুঁজ বা তরল পড়া
উদাহরণ:

"Ha un'otorrea con liquido giallastro dal timpano."

তার কানের পর্দা থেকে হলদেটে তরল পুঁজ বের হচ্ছে।

Il prurito nel canale uditivo A1
কানের ভেতরে চুলকানি
উদাহরণ:

"Ho un prurito insopportabile dentro l'orecchio."

কানের ভেতরে আমার অসহ্য চুলকানি হচ্ছে।

Il dolore alla masticazione A1
খাবার চিবানোর সময় ব্যথা
উদাহরণ:

"Sento dolore vicino all'orecchio quando mastico."

চিবানোর সময় কানের কাছে আমার তীব্র ব্যথা করে।

L'infiammazione delle adenoidi A1
অ্যাডেনয়েডের প্রদাহ
উদাহরণ:

"L'infiammazione delle adenoidi causa otiti ricorrenti."

অ্যাডেনয়েডের প্রদাহের কারণে বারবার কানের ইনফেকশন হয়।

Il barotrauma A1
বায়ুর চাপের আঘাতে কানের ক্ষতি / ব্যারোট্রমা
উদাহরণ:

"Il subacqueo ha subito un barotrauma durante l'immersione."

ডুবুরি গভীর পানিতে নামার সময় ব্যারোট্রমাতে আক্রান্ত হয়েছেন।

La visita otorinolaringoiatrica A1
কান-নাক-গলা বিশেষজ্ঞের পরামর্শ বা পরীক্ষা
উদাহরণ:

"Ho prenotato una visita otorinolaringoiatrica per le vertigini."

মাথা ঘোরার সমস্যার জন্য আমি ইএনটি ভিজিট বুক করেছি।

L'otoscopio A1
অটোস্কোপ (কান পরীক্ষার যন্ত্র)
উদাহরণ:

"L'otorino illumina il condotto con l'otoscopio."

ইএনটি ডাক্তার অটোস্কোপ দিয়ে কানের ভেতরে আলো ফেলে দেখছেন।

L'otoscopia A1
অটোস্কোপি পরীক্ষা
উদাহরণ:

"L'otoscopia ha rivelato un timpano sano e traslucido."

অটোস্কোপি পরীক্ষায় সুস্থ ও স্বচ্ছ কানের পর্দা দেখা গেছে।

L'esame audiometrico A1
শ্রবণশক্তি পরিমাপ পরীক্ষা / অডিওমেট্রি
উদাহরণ:

"L'esame audiometrico quantifica la soglia uditiva in decibel."

অডিওমেট্রি টেস্ট ডেসিবেল এককে শোনার সক্ষমতা মাপে।

La cabina insonorizzata A1
শব্দহীন বা সাউন্ডপ্রুফ কেবিন
উদাহরণ:

"Il paziente entra nella cabina insonorizzata per il test."

টেস্টের জন্য রোগী সাউন্ডপ্রুফ কেবিনের ভেতরে প্রবেশ করেন।

L'impedenzometria A1
টিম্প্যানোমেট্রি / কানের পর্দার স্থিতিস্থাপকতা পরীক্ষা
উদাহরণ:

"L'impedenzometria misura l'elasticità del timpano."

টিম্প্যানোমেট্রি কানের পর্দার স্থিতিস্থাপকতা পরিমাপ করে।

La fibroscopia nasale A1
নাকের ফাইবার অপটিক ক্যামেরা পরীক্ষা
উদাহরণ:

"La fibroscopia nasale mostra le cavità con una microcamera."

নাকের ফাইবারোস্কোপি ছোট ক্যামেরা দিয়ে ভেতরের অংশ দেখায়।