শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"Dottore, non vedo bene da lontano quando guido."
ডাক্তারবাবু, গাড়ি চালানোর সময় আমি দূরের জিনিস স্পষ্ট দেখতে পাই না।
"Mi sveglio sempre con la sensazione di sabbia negli occhi."
ঘুম ভাঙলে আমার চোখে সবসময় বালির মতো খচখচ অনুভূতি হয়।
"Ottime notizie: la vista dell'occhio destro è dieci decimi pieni."
দারুণ সুখবর: আপনার ডান চোখের দৃষ্টি সম্পূর্ণ ১০/১০ স্বাভাবিক রয়েছে।
"Soprattutto con il diabete, deve fare un controllo annuale della vista."
বিশেষ করে ডায়াবেটিস থাকলে আপনার বছরে একবার চোখ পরীক্ষা করানো জরুরি।
"Ho un forte dolore all'orecchio destro."
আমার ডান কানে তীব্র ব্যথা করছে।
"Mi fischiano le orecchie dopo il concerto."
কনসার্টের পর আমার দুই কান ভোঁ ভোঁ করছে।
"Il timpano vibra quando riceve le onde sonore."
শব্দতরঙ্গ গ্রহণ করলে কানের পর্দা কাঁপে।
"Il condotto uditivo è ostruito dal cerume."
কানের নালী খইল জমে বন্ধ হয়ে গেছে।
"Il padiglione auricolare cattura i suoni esterni."
বাইরের কান চারপাশের শব্দ সংগ্রহ করে।
"La coclea trasforma le vibrazioni in impulsi nervosi."
ককলিয়া কম্পনকে স্নায়ুবিক সংকেতে রূপান্তর করে।
"La tromba di Eustachio compensa la pressione nelle orecchie."
ইউস্টেশিয়ান টিউব কানের অভ্যন্তরীণ চাপ নিয়ন্ত্রণ করে।
"Ho il naso completamente chiuso per l'influenza."
ফ্লু-র কারণে আমার নাক পুরোপুরি বন্ধ হয়ে আছে।
"Pulisca entrambe le narici prima dello spray."
স্প্রে ব্যবহারের পূর্বে নাকের দুই ছিদ্রই পরিষ্কার করে নিন।
"La deviazione del setto nasale rende difficile il respiro."
নাকের বাঁকা হাড় বা পর্দা শ্বাসপ্রশ্বাসে কষ্ট দেয়।
"I seni paranasali sono infiammati a causa della sinusite."
সাইনাসাইটিসের কারণে প্যারানাসাল সাইনাসে প্রদাহ হয়েছে।
"I turbinati gonfi ostruiscono il passaggio dell'aria."
টার্বিনেট ফুলে উঠলে বাতাস চলাচলে বাধা সৃষ্টি হয়।
"L'aria secca irrita la mucosa nasale provocando epistassi."
শুষ্ক বাতাস নাকের ঝিল্লিকে উত্তেজিত করে রক্তপাতের সৃষ্টি করে।
"Ho la gola arrossata e dolorante da tre giorni."
তিন দিন ধরে আমার গলা লাল হয়ে ব্যথা করছে।
"L'infiammazione della faringe causa bruciore continuo."
ফ্যারিংসের প্রদাহে ক্রমাগত জ্বালা ভাব বজায় থাকে।
"Le corde vocali si trovano all'interno della laringe."
স্বরযন্ত্র বা ল্যারিংসের ভেতরেই ভোকাল কর্ড থাকে।
"Le corde vocali vibrano per produrre la voce."
কণ্ঠস্বর তৈরি করতে স্বরতন্ত্রী স্পন্দিত হয়।
"Il bambino ha le tonsille molto ingrossate e rosse."
বাচ্চাটির টনসিল দুটো খুব বড় হয়ে লাল হয়ে গেছে।
"L'ipertrofia delle adenoidi costringe il bimbo a respirare con la bocca."
অ্যাডেনয়েড বড় হওয়ার কারণে শিশুটি মুখ দিয়ে শ্বাস নেয়।
"L'ugola è gonfia a causa della reazione allergica."
অ্যালার্জিক রিঅ্যাকশনের জন্য আলজিহ্বা ফুলে গেছে।
"Il mal d'orecchio non mi fa dormire la notte."
কানের ব্যথায় আমি রাতে ঘুমাতে পারছি না।
"L'otite media acuta è molto frequente dopo l'influenza."
ফ্লুর পর তীব্র ওটাইটিস মিডিয়া হওয়া খুবই সাধারণ।
"Il tappo di cerume riduce temporaneamente l'udito."
কানে খইল জমে অস্থায়ীভাবে শ্রবণশক্তি কমে গেছে।
"Soffro di un acufene fisso e fastidioso all'orecchio sinistro."
আমার বাম কানে সবসময় একটি বিরক্তিকর টিনিটাস বা বাঁশির শব্দ বাজে।
"Sento un ronzio continuo simile a una zanzara."
আমি মশার মতো ক্রমাগত একনাগাড়ে গুঞ্জন শব্দ শুনছি।
"Mio nonno ha un'ipoacusia legata all'avanzare dell'età."
আমার দাদার বয়সের কারণে কানে কম শোনার সমস্যা হয়েছে।