শব্দভাণ্ডার (Vocabulary)
৮৪,০০০+ শব্দার্থ, উচ্চারণ ও বাস্তব উদাহরণ
"La laringoscopia esamina le corde vocali in movimento."
ল্যারিঙ্গোস্কোপি স্পন্দিত ভোকাল কর্ড পর্যবেক্ষণ করে।
"Facciamo un tampone faringeo rapido per lo streptococco."
স্ট্রেপ্টোকক্কাস শনাক্ত করতে আমরা একটি দ্রুত থ্রোট সোয়াব নেব।
"Il medico usa l'abbassalingua di legno per vedere la gola."
ডাক্তার গলা দেখার জন্য কাঠের জিব-চাপা কাঠি ব্যবহার করেন।
"L'otorino usa il diapason per il test di Weber e Rinne."
ইএনটি ডাক্তার রিন ও ওয়েবার টেস্টে টিউনিং ফর্ক ব্যবহার করেন।
"La manovra di Epley riposiziona gli otoliti nei canali semicircolari."
এপলি ম্যানুভার কানের খসে পড়া ক্রিস্টালগুলো সঠিক জায়গায় বসিয়ে দেয়।
"La prova vestibolare analizza i movimenti involontari degli occhi."
ভেস্টিবুলার টেস্ট চোখের অনিচ্ছাকৃত নড়াচড়া বিশ্লেষণ করে।
"La presenza di nistagmo conferma un problema al labirinto."
নিস্টাগমাসের উপস্থিতি কানের ভারসাম্যের ত্রুটি নিশ্চিত করে।
"Con lo speculum si effettua la rinoscopia anteriore."
নাকের স্পেকুলাম ব্যবহার করে সামনের অংশ পরীক্ষা করা হয়।
"La perdita dell'udito supera i quaranta decibel."
শ্রবণশক্তি হ্রাসের মাত্রা চল্লিশ ডেসিবেল ছাড়িয়ে গেছে।
"Indossi la cuffia con il lato rosso sull'orecchio destro."
ডান কানে লাল রঙের দিকটি রেখে হেডফোনটি পরে নিন।
"L'audiogramma traccia la curva di risposta dell'udito."
অডিওগ্রাম শ্রবণের কার্যকারিতার গ্রাফ প্রদর্শন করে।
"Il medico esegue la palpazione del collo per sentire i linfonodi."
লিম্ফ নোড দেখতে ডাক্তার হাত দিয়ে গলার চারপাশ পরীক্ষা করছেন।
"La siringa spruzza acqua tiepida per staccare il cerume."
সিরিঞ্জটি খইল আলগা করতে কুসুম গরম পানি স্প্রে করে।
"Usa la micro-aspirazione per rimuovere le secrezioni."
তরল পুঁজ বের করে নিতে ডাক্তার মাইক্রো-সাকশন ব্যবহার করেন।
"Scalda leggermente lo specchietto per non farlo appannare."
কুয়াশা বা বাষ্প না জমার জন্য আয়নাটি সামান্য গরম করে নেন।
"La TAC massiccio facciale visualizza i seni paranasali."
এই সিটি স্ক্যান সাইনাসের ভেতরের চিত্র স্পষ্ট ফুটিয়ে তোলে।
"Non deve entrare acqua nell'orecchio con perforazione timpanica."
কানের পর্দায় ছিদ্র থাকলে কোনোভাবেই কানে পানি ঢোকানো যাবে না।
"Il lavaggio auricolare dura meno di cinque minuti."
কান ওয়াশ করতে পাঁচ মিনিটেরও কম সময় লাগে।
"Scaldi il flacone tra le mani prima di instillare le gocce."
ড্রপ দেওয়ার আগে বোতলটি দুই হাতের মাঝে রেখে সামান্য গরম করুন।
"Lo spray nasale cortisonico riduce l'infiammazione dei turbinati."
কর্টিসোন স্প্রে নাকের টার্বিনেটের ভেতরের ফোলা কমায়।
"Pulisca il naso con la soluzione fisiologica tiepida."
হালকা কুসুম গরম স্যালাইন পানি দিয়ে নাক পরিষ্কার করুন।
"Faccia l'aerosol due volte al giorno per sciogliere il catarro."
কফ পরিষ্কার করতে দিনে দুইবার করে নেবুলাইজার নিন।
"L'apparecchio acustico moderno è invisibile e confortevole."
আধুনিক হিয়ারিং এইড বাইরে থেকে দেখা যায় না এবং অত্যন্ত আরামদায়ক।
"La protesi retroauricolare si posiziona dietro l'orecchio."
এই ডিভাইসটি কানের পেছনের অংশে সুন্দরভাবে বসে থাকে।
"Sostituisca la pila quando l'apparecchio emette un segnale acustico."
ডিভাইসে সতর্কবার্তা শব্দ শুনলেই ব্যাটারি পরিবর্তন করুন।
"Metta le gocce emollienti per tre giorni prima del lavaggio."
কান ওয়াশ করানোর তিন দিন আগে থেকে খইল নরম করার ড্রপ দিন।
"Faccia gargarismi con collutorio antisettico tre volte al giorno."
জীবাণুনাশক মাউথওয়াশ দিয়ে দিনে তিনবার গার্গল করুন।
"Sciolga lentamente una pastiglia per la gola in bocca."
গলা ব্যথার একটি লজেন্স মুখে রেখে আস্তে আস্তে চুষে খান।
"La tonsillectomia viene consigliata per tonsilliti croniche recidivanti."
বারবার হওয়া ক্রনিক টনসিলাইটিসের জন্য টনসিল অপারেশনের পরামর্শ দেওয়া হয়।
"La settoplastica riallinea il setto migliorando il passaggio dell'aria."
সেপ্টোপ্লাস্টি নাকের হাড় সোজা করে বাতাস চলাচলের পথ উন্নত করে।